一

问：大陆学生和台湾学生（不会粤语），如何与香港学生（不会国语）交流？

答：用英语！

点评：一个国家的国民，同一个民族，同一种语言系统，却要用外语来交流，看来始皇帝陛下当年仅仅“书同文”是远远不够的，还应该“语同音”，否则就车裂，腰斩，夷三族。


二

问：中国学生（不会日语，英语又差），如何与日本学生（不会汉语，英语更烂）交流？

答：用汉字！

点评：两个国家的国民，不同的民族，完全不同的语言系统，却可以用同一种文字交流（确切的说是同一种文字系统，相近相似的文字），西方的鬼子们很不理解这种现象。

妙．．．．．

手纸
御手洗
娘

这两种情况偶都亲身经历过

真觉得日本人普遍英文水平低于中国人？？？

这能说明什么?

御手洗是什么意思？

日語漢字有些還是不一樣的
粤语完全是方言！就１个福建省就有２50种方言!

洗手间．．．

确实是这样。大概有百分之30的香港学生是完全不会说普通话的，而且语速快一点就基本听不懂。
上课时看身边的日本同学写笔记，那完全是就是中国人。。全是汉字。甚至和他们连英文字典都可以共用。和日本人交流的确是用汉字更方便。当然前提是你要掌握基本的日语语法和常见词汇。还有重要的一点就是会写繁体字。。。

有一次一个日本女生没带电子词典，一个英文词不认识。好象是男爵吧 ，问我，我直接拿了中文词典给她看，解释是 男爵，英国贵族中最低的一级。她用日语把这句话读了一遍。。说了声了解。。。

听说能力而已

听力日本人都很好，只是发音而已。

有姓洗手间的??!!

想起以前一个小故事了，，，，，，，，，，，，是关于“人参”的。。。。。。。

讲一讲……

半年第一贴？

日语里的人参指的是胡萝卜 估计是唐朝的某JS骗日本人的

一东北大哥跑到日本去打黑工，甚是辛苦，每天早出晚归的，，，，，，，，，突然有一天发现附近超市门前挂一大招牌，这位仁兄日文一点都不会但经过仔细辨认，，发现里面多次出现“人参”二字。。。。。。。。。。。。。。价格：100文一斤。心想这小日本真发达人参都没人要了。。。。。。。。。大喜ING。。。。。。。回家算算帐，真是好生意啊这工也不用打鸟第二天，这位大哥跑到超市一口气买了它300斤，心想把这东西搞回家可就大发了超市也不错，比画了半天让丫的明白还给免费送货。。。。。。。。。。大哥就躺在家沙发上哼着小调等他的“人参”。。。。。。。。。。。。。。。。。时间不长，东西送到。。。。。。。。。。。。。。。。。打开一看：红罗卜是也。。。。。。。。。。。据说这位大哥在以后的数月都是以红罗卜度日鸟
PS：很早以前看的东西，现在记不清了，，，，，如果那里讲的不对请海涵

有,而且一个朋友在日本还闹了笑话,差点儿挨揍

只碰到过一个日本产品经理，讲的英文我们都听不懂（我本来就很滥，但另外两个理科硕士也听不懂）。辛亏我们备了个日语翻译才把会开完 。

体验过第二种

跟HK人交流，确实是用英语比用普通话更容易一些。

同LS..

md,可以用汉字呀,不知道别人如何,反正只要不是直接粤语音译的文字,就算是繁体字,在下也看的懂.