为什么论坛里那么多人喜欢叫小鬼子叫太君？？
- 流泪の十字伤好多人都习惯称呼日本人是太君，都喜欢喊爹啊~？
- Ayin_sennet就跟管刁片叫大大一个道理
- cion还有管禽兽叫红太阳的呢
- raptor111禽兽是谁，求科普
- hpl071dklz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 风雷上次有人分析过吵架喜欢用您这个称呼和你的差别了
- 不吃胡萝卜lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- sherlockboy你管你爹叫太君？
太君不是日语“队长”的音译吗？ - jidatui大佐？
太上老君？ - 小糜痘驴lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- vh01lz那来的？lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 田中健一lz哪来的？lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 水母寿司其实现在回过头看看地雷战和地道战等老片子，那个发音真叫一个标准。。。
现在的演员连日语都不会说，在那演抗日神剧也是有魄力 - johnnyflz哪来的？lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 香蕉一号嗯？？
水区有人这么叫的？？ - sigouqishi不是反了？
- 慢悠悠其实是大君
- donghongfeng001lz哪来的？lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 水母寿司过年陪着看抗日神剧，日本人说的日语就是tm在棒读啊。。。估计都是音译读出来的
- kewi楼主不就在喊太君么
- unknown你是看得少了，有些神剧估计是直接找日本人来配的音
- rotolz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- roto你那是老皇历了，现在的抗日神剧都是找学日语的翻译配音配字幕，不要太标准
- 处男也是人lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 望远镜一代lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人
- sherlockboy你自己捋一捋你的原帖的逻辑。
- 企鹅弹吉他lz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- 企鹅弹吉他大尉 → た いい → “太君”
称呼日本兵都称“大尉”就跟旧社会看见当兵的都叫“老总”一个意思。
---------------
百度了一下：
“也可能是大人（たいじん，taijin，对军官的称谓）的音译，从声音上来说最为接近。并且在日本陆军的兵队シナ语（陆军中国语）中有出处。”
[本帖最后由 企鹅弹吉他 于 2016-2-15 17:01 编辑] - xxxpsoLZ是我在TG看到第一次喊爹的人
- beterhans其实太君是错意 日本根本没这个词
- zsj1zsjたいくん
- yasushilz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人。
- dolless楼主想立靶子打空气彰显立场顺便黑人，被围观群众按在地上戳穿了
- openaq精神加鹅，哈哈哈，哦这是并不是S1
- openaq精神加鹅，哈哈哈，哦这并不是S1
- 张文强天才正确读音不是：guizi么？
- zhihuidehanshuiLz是我在tgfc看到的第一个称呼日本人是太君的人