圣斗士里面最酷的招式名称是啥？我觉得是“曙光女神的宽恕”

2010-11-15 12:59

migiry2010-11-15 06:46
雅典娜的叹息
edwang2010-11-15 06:55
如果讲读音的话我最喜欢撒加的大绝招
lili2k22010-11-15 07:11
记得还有个叫钻石灰尘。。。

是写错了吗…………
Zico20032010-11-15 07:17
曙光女神是个什么神？有这号人物么？:D
残忍分尸狂魔2010-11-15 08:14
zero3rd2010-11-15 08:23
我看过的最雷的翻译好象是叫宝瓶拳。原名是寒冷的龙卷风Холодный Смерч or Kholodnyi Smerc天马流星拳，gao 13 不要钱:D
LionHeart2010-11-15 09:24
星屑这个翻译水平我觉得还在钻石星尘之上
redemption2010-11-15 09:41
另外不明白你们竟然那么多人讨厌“楼簪休溜哈”

念起来多给力啊…………
陈惯吸2010-11-15 09:45
最喜欢冰河拜年的那招，两手抱拳猛拜
Grosso2010-11-15 09:48
曙光女神之宽恕，是很有气势
一无所有2010-11-15 09:58
天魔降服,六道轮回
liguanxin2010-11-15 10:08
我最喜欢的一招叫
shadow viking tiger clow影子维京虎吼拳。。。只有动画版才有。。。巴度的招数
LionHeart2010-11-15 10:22
少先队员2010-11-15 11:02
二次元空间~
坚强的鸡蛋2010-11-16 03:20
同样的招式对圣斗士来说是不起作用的
小手冰凉JJ滚烫2010-11-16 03:33
不能同意更多~~~
太美了~~~
Leny2010-11-16 04:12
“曙光女神的宽恕” 英文原名是 AURORA EXECUTION （3F说的曙光极刑）还是 AURORA EXCLAMATION 啊
Coookie2010-11-16 04:31
雅典娜的呻吟...
LionHeart2010-11-16 08:23
+1
monkeypower2010-11-17 03:35
计时器没接驳巨蟹座那个

本帖最后由 monkeypower 于 2010-11-17 03:36 通过手机版编辑
任黑2010-11-17 06:58
苹果之光
jun4rui2010-11-17 08:22
对象是不是女人？
sonnen2010-11-17 09:02
正式的招名是aurora execution 极光处刑
圣G里面招名都很吊。

[本帖最后由 sonnen 于 2010-11-17 09:04 编辑]
sdwd2010-11-17 09:57
冥王篇里面的那个死神用的招式：震怒的天意
善良的大灰狼2010-11-17 10:11
闪电光速拳！一听就特快！
hourousha2010-11-17 11:27
记得‘银河星爆’还有两个中文‘翻译’，一个叫做‘天崩地裂闪光冲击波’还有一个叫做‘哈哈哈哈你去死吧’
烟蒂末梢2010-11-17 01:15
那个叫Terrible Providence。
震怒的天意翻译很不准确啊
Leny2010-11-17 01:21
虽然 aurora 确实有曙光女神的意思
但我觉得作者的原意应该是因为卡妙用的是冻气
所以来自极光的处决吧
不晓得日文原版是直接写片假名还是有汉字的？

印象中卫视中文台版的是叫光速宝瓶神拳？模糊了&……
sonnen2010-11-18 10:05
圣G里面有汉字，就叫极光处刑。原版不知道了，但不可能写作曙光女神的。
Diamond dust叫极小冰晶，也非常准确。