好好的中文书名硬是变成拼音了。搜索了一圈，也没人提出解决办法啊。
“保存图书到磁盘”那有“将非英语字符转换成对应英语字符”选项，可以不大钩。可是这个是保存到硬盘的时候才有用。
“发送图书到设备”则没有这个选项。
这问题有解么？

发E-INK板块去：）

这个软件就是这样的

在kindle中显示是正常的不就行了，calibre的设计理念就是不要你去关注具体的文件名和文件位置。都在calibre的界面中去操作。

是这样，用过几回就扔了。

附议 现在一般用那个upig2prc

sony prs 350表示没有压力，因为里面显示的是文件属性里面的标题而不是文件名