<IFRAME FRAMEBORDER=1 ALIGN=CENTER width=100% HEIGHT=400 SCROLLING=YES SRC="http://game.the9.com/htm/features/business/2004-06-23-12049.htm"></iframe><br>
页面：<A HREF="http://game.the9.com/htm/features/business/2004-06-21-12022.htm" target=_blank>点这儿参观</A>

哦哦~~~~~~~~~~

姐姐出名了呀~~~~~~~~`

点名了呀

真丢人啊真丢人……

这文竟然是从纠错的角度切入的，浅薄啊

不错不错 客观中肯

邪魔真的说过最多的泊来语是汉语?天呢,最多的既不是中文也不是英文~
哎

日本人的批评，良药苦口，人家肯批评或许是件好事

毕竟是日文游戏的滋生品呀！！中国ＴＶＧＡＭＥ的无奈！！－＿－

今次这同人男编辑可要威震四海了

这文难道是在骂他吗？

没看出来

今后我们将会继续向您揭示中国的游戏杂志之谜……>_<

好短呀.......等以后的。

SBL就是把在TGFC的回复复制过来了呀

偷懒……

说得挺中肯的，不过我看这些错误无伤大雅。。。。读者买账就万事ok。。。鬼才去注意シ和ツ，ソ和ン的区别

LG文章~

不想多说

……

找一在日本流行的介绍中国文化的书来P一下，算是礼尚往来....... 不过，有吗？

看剧情攻略玩AVG的是理解不了剧情的……

看来日本人没看过《游戏日》，fei的宣传不够啊。。。。

- -
不同文字 之间的东西就很难 互相理解了

又不是所有的人都是 红学 高手

对中国游戏杂志的评价就象 外国人说中国的英语考试试卷一样

我看 只能算是 无理数 与 实数 比较不能

批评？那就更加不能了
最起码要弄懂 国情

这句 话 才是王道啊

正中 要害

》我看 只能算是 无理数 与 实数 比较不能
可以比较大小

因为中国的一切事情...小日本是永远无法理解的=_=

TGFC开始NT已经N久了，目前S1和9C还是很安静……

日本的游戏志都是全彩的

星川明人先生[m]041[/m]



PS：参观的链接有误

胡说[m]020[/m]

胡说

恩。。。星川在S1叫什么？？

露脸出来恐吓一下。。。好久不见，快来给姐姐请安。。

好寒啊！！小邪竟然…………

只认日本游戏，不认日本媒体。

中国的东西在日本人面前永远都是那么“奇妙”.....
不过我们难道也看懂日本了吗？

突然想到一个问题，
我们的杂志跟 日本有什么关系 ？
功略写出来又不是给日本人看的，
为什么这么挑剔日文汉字的写法
（虽然我觉得他说的对，日文汉字应该写的标准点...........）
那个评论也闲的可以，无聊的很，有点讨厌的感觉。

听听另一种声音

对这个小日本唯一认同的就是这句话。

不是还有高人阐述剧情对话其实对我们来说不重要么？

一知半解
国内真正的玩家英文占多数

还有这种事？？
出名了啊

这至少说明了人家日本已经开始关注起中国来了，未必是件坏事啊
都说日本游戏厂家要进军中国，那人家先通过游戏杂志这种最直接的平面媒体了解“国情”也没什么不好嘛。。。

另外汉字也是不同的，中国本土所使用的汉字，和我们日本人平时所使用的汉字是不一样的简化字，他们用这些简体字来插进原先日语的汉字的位置。在日本人来看实在是很奇妙的一件事情，但中国的玩家们就是用着这样的奇妙的攻略在进行着游戏。



这个日本人应该谅解，中国杂志的排版印刷工具都不支持日文汉字，打印出来不是空白无字就是乱码，这点我深受其害，曾经因为满文章都是复制过来的日文汉字，结果熬夜一个字一个字改成中文汉字。
这点不能怪中国的杂志。其他继续…………

用汉字写日文文章是最长脸的事了......我觉得.........

那邪魔元里面的日文汉字是怎么回事?

国内日文杂志不是要上吊了……