[求助] 关于动作片的中文字幕问题。

  • 女
    女武神
    字幕编辑软件可以整体移时间轴的
  • f
    fhqwb
    没有太方便的处理方法。
    可以把字幕压进去再剪，不过二次渲染降低画质也繁琐。
    另外就是ls说的用字幕编辑软件，把多余部分删掉，剩下的整体时间调前。
  • l
    lwwnet
    把剪裁的时间去做点其他的，赚回来的钱买个硬盘
  • g
    gogogo
    没错，自己修改时间轴就行了

    不过还是买大硬盘来的方便吧。裁剪片子调整字幕，真的有些多余
  • y
    yfl2
    喷了，楼主这真是有空
  • b
    beterhans
    我也干过 后开发现太费时间 干脆放弃了
  • 鬼
    鬼迷心窍
    独立字幕文件，调整起来很简单

    有工具的，随便找就有
  • m
    meiyoula
    PotPlayer就可以啊
    字幕同步
    调完记得保存。
  • i
    inter11
    Posted by: Xiaomi Redmi Note 5
    话说我有个艾薇达人朋友也喜欢剪辑精华保存，字幕对他不是问题，他自学了日语，需要的话可以自己翻译做时间轴。
  • j
    jFz
    澳门首家线上duchang上线啦
  • s
    somesun
    懂日语还要字幕干啥
  • c
    chmzpc
    楼主有什么好用的剪裁工具请推荐下
  • m
    mike7882
    楼主真有心。。。