工作太闲，现推出每日新闻系列，工作日一天更新一片。因为现在工作语言改为英文所以为了日文不至于退步太快，新闻多来NIKKEI，我简单翻译下，有错误请指出:D
中国の新車販売、600万台突破 1～6月17％増、半期で初の世界一
【広州＝阿部将樹】中国の2009年上半期（１～６月）の新車販売台数（商用車含む、中国内生産分のみ）は609万8800台と前年同期比17.7％増加し、過去最高を記録した。上半期で600万台を突破したのは初めて。１月から６カ月連続で米国を上回る販売台数を記録しており、半期ベースで初めて世界最大の自動車市場に浮上した。
中国国営の新華社通信が９日午前、伝えた。政府が１月下旬に講じた小型車減税など複数の消費刺激策が奏功し、中国の自動車市場は活性化が鮮明になっている。販売店には平日でも多くの顧客が訪れ、販売好調の一部のメーカーは在庫不足の状態になっている。
日本勢では、日産自動車の中国合弁会社、東風日産乗用車（広東省）の今年上半期の販売は22万5074台の41％増と急伸した。現在の中国市場では比較的価格の安い小型車が売れ筋の中心となっており、このクラスの車種を豊富にそろえるメーカーが軒並み販売を伸ばしている。(12:43)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中国地区新车销量上半年600万辆突破，1至6月同期比17增长，上半年位居世界第一位
中国09年上班年新车销量609万多辆（包含商用车，不过在仅限中国境内生产的车辆），创历史最高记录，上半年销售辆超过美国首次登上世界第一。
根据中国新华社9号上午的报道，由于政府1月下旬的小排量汽车减免购置税的刺激，国内汽车市场十分活跃，零售店顾客骆绎不绝，一些好卖的品牌经常有库量不足的现象发生。
日本车方面，广东省日中合资的东风日产上半年销售22万多辆，增长达到惊人的41％，现在中国国内以价廉排量小的车型为消费者购买主力。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一句话评论：中国借金融危机，汽车消费辆有望赶超美日:D