为啥很多人潜意识会觉得中文世界第一难?

  • 超越牛的神肉人


    看到汉字吓得走不动路?5个声调不知道怎么发音?

    前鼻音后鼻音不分实际交流又没什么问题,ER不会发卷舌的广大南方人也没觉得别扭。

    总之这两个入门坎撑过去就会发现语法简单的一笔

    可以说世界上语法最简单的语言了。

    像对11区岛国人来说,汉字有识别优势,学会读音接下来就像玩汉字排列游戏一样搞懂前后关系就能理解句子了。不过11区因为元音辅音少问题,发音是个硬伤。。。。。

    尼玛的什么动词形荣词都没任何变形,完成了就加个了,进行时就加个正在,问问题就加个吗,反义词直接加个不

    还有什么比中文更简单更屌的语言?(往深了不去说,只说日常用到的,包括小说电影游戏新闻等大众部分)


    法语,德语,土耳其语,日语,这些变形阴阳什么鬼时态的相比下复杂了不知都少倍。

    [本帖最后由 超越牛的神肉人 于 2015-6-20 07:45 编辑]
  • 炉石传说
    之一
    声称第一就太假了
  • 超越牛的神肉人
    我觉得就是第一简单啊

    谁能找个比汉语语法更简单的语言出来
  • b
    blueclock
    百分之几的中国人,即便在接受语文教育后,中文能说好写好。
  • h
    hanzo
    词语歧义多,修辞总量大,语境极其复杂

    很多中国人已经到了英文比母语能力还强的程度,就是例子
  • h
    handsomeken
    分析语的语法是比较容易的,但中文的发音和文字是魔鬼难度
  • h
    handsomeken
    其实是因为没在中文上下功夫……还经常散装。
    一个字:懒
  • b
    berserkme
    难的,我现在没有智能手机帮助已经没法手写中文了。。。
  • c
    cloudian
    主要是太难写了,发音还可以忍。
  • 超越牛的神肉人
    我的感觉是日语修辞手法,词语和汉语极其像,同样非常繁多(写小说,散文之类的时候尤其是,简直可以一个味道一个语境翻译过来),英语就不行了只能简化到表达意思。

    但是日语那个变形使役被动等让语法更加复杂,并且同样有一些类古文形式,总体难度要强过现代汉语
  • t
    tit
    前鼻音后鼻音不分不影响实际交流?
  • 超越牛的神肉人
    当然不可能是全部的 AN和ANG 这种区别还是要有,一个按一个昂 已经不算前后鼻音那点误差了。

    声音 发ying 阴天 发 YING 天 支持发 ZICI 吃饭说 此饭

    南方人不都这么来的么,

    还有想起来那个 哄催乱了我的头化,你们不也都能听出意思。。。
  • p
    ppigadvance
    昨天说好的晚上到我床上来,你tm上哪去了?

    劳资还想问你呢,你tm耍我?昨晚劳资在你船上等了一夜!
  • T
    TUT
    毛的魔鬼难度,母语非中文的肯好好学至少不比我们学英语难,大部分学中文的相当于玩玩。
  • h
    handsomeken
    肯好好学都不难,但平仄这个东西印欧语系就是木有啊,怎么破?
    英语一共才三个格,动词还不用变位,大小舌音通通没有,难毛。
  • 南极
    那么文言文呢,各种引经据典,中国人都学不好
  • G
    Gillian_Chung
    语法烦的语言反而很好写作
  • 欧美高清无码
    想想在台湾学会书写中文的外国人来到中国是什么样的心情。
  • N
    Narancia
    推行白话文以后不搞平仄声调了,不然还是挺麻烦的
  • l
    lastescaper
    按理说由繁入简易,可很多台湾人说看不懂简体,可我们明明只学了简体,看繁体障碍确很小

    台湾人是在装逼吗
  • 超越牛的神肉人
    放心,那俩基佬知道他们在说什么
  • l
    ln1275
    中文没那么多变格,阴阳性在这上面明明就简单多了.
  • 超越牛的神肉人
    台湾人可以看懂简体,我哟个差不多同龄,81年的朋友就是。

    还有有些人看不懂简体这个估计是因为没怎么看大陆的文字(小说,书籍之类),大陆人那会到处都是盗版书漫画自然很容易有机会练习看懂港台繁体。

    另外红教当年是搞过两次简化字的,还好第第二次简化字被抛弃了,不然现在很多人也看不懂繁体字了

    当年第二次简化一旦推行胜利,接着就是去汉字化运动,现在极有可能都在说越南文差不多的玩意了

    [本帖最后由 超越牛的神肉人 于 2015-6-20 09:08 编辑]
  • 万物
    台湾社会没有简化字环境,大陆到处都是繁体字。而且大陆人拿到古代汉语的教材,看不了几页就有要查字典的字了。我办公室八个人一个都不认识纔。
  • 超越牛的神肉人

    中文还有两个很屌的属性
    1
    我晚上要到中山公园去和某人决斗
    晚上我要到中山公园去决斗和某人
    晚上到中山公园我要和某人去决斗

    语序排列随意性大,

    2

    那么多用QQ的,找个人练中文不要太简单啊。。。。。

    [本帖最后由 超越牛的神肉人 于 2015-6-20 09:21 编辑]
  • z
    zwxworld
    中文只是难写,说是很容易的。至于发音和语境什么的,其它的语言也有和中文一样复杂难理解的句子。
  • b
    beanworm
    汉语对于外国人是很难学的语言吗? http://www.zhihu.com/question/19793676 (分享自知乎网)
  • V
    VODKA
    别说和外文比,就是在中国内部比较,汉语都不见得是最难的语言。。。。。
  • V
    VODKA
    别说和外文比,就是在中国内部比较,汉语都不见得是最难的语言。。。。。
  • 保密
    汉语都是固定用法,怎么会不难。
  • 熔点蛇
    你这个逼装的好,我觉得没几个人认识那个字很正常
  • D
    DarthVadar
    会说和会写差太远
  • V
    VODKA
    听说读写本来就是四个学习阶段。。。。。
  • 万物
    跟装B没关系,你要考职称外语选古汉语的时候就知道这是你需要认识的字,自以为繁体字不会写难道还不认识啊,但是一段话里看到纔查个字典,看到鬭又查个字典才知道常用字的繁体字形还是很多不认识的。
  • 先手必胜MK2
    好容易才把隔壁老王的老婆睡了和好不容易隔壁老王的老婆被我睡了,北京西站南广场东。
    老外要学多久才能不爆血管
  • S
    SeanAngela
    那些说繁体字无压力的是因为有上下文帮助你理解,你可以试试一个字一个字去认,绝没有想象的简单
  • z
    zo
    没问题。繁体字我默写都能写出6成。
  • 处男也是人
    写骈文不就看出来了么
  • c
    cloudian
    我会汉语我骄傲啊 -_-||
  • h
    homepig
    楼主,你不知道中文的难度在老外那里也是有口皆碑的么,同样的时间花进去,学法语的都能读名著了,学中文的连报纸都看不懂,我在美帝读书的学校中文系的学生能说出让我听得懂的完整的句子的都不多,更不用说精通了,中文就算跟阿拉伯文比也更难,对西方人来说就是当之无愧的第一难学的外语。
  • a
    architc
    不清楚别国人怎么认为中文的,就算认识几个外国人,采样数量太低,没法直接当做统计数据。楼主挺自信的,直接就“很多人”了。

    至于中国人自己如何认识中文难度的。这个也同样需要一个调查和统计。而且这种研究的结论本身也没什么价值。
  • 腚眼冒热气
    光成语和典故,外国人就得花些时间。
  • T
    TUT
    我作为南方人还觉得英语卷舌和TH音难发呢,还不都一样?大家都有对方没有的发音方式。至于其他外语就更不用说了。

    如果发音打平,方块象形字又不算一个难题的话,剩下就是语法了。看冰与火之歌通篇过去时你都替作者感到累,完全是多余的,要用惯中文的人去习惯这种思维方式比反过来要累得多了,这还只是其中一个例子。
  • z
    zhangchiz
    中文不同不断句,都可能是不同的意思,你叫外国人来学,那肯定完全不理解
  • J
    Jeffrey
    你们有个误区

    其实中文是没有语法的,只是一种固定的用法
  • A
    AndMe
    第一点, 外国人也是这么用的
    意大利语
    io stasera litigero' con qualcuno
    stasera io litigero' con qualcuno
    stasera litigero' con qualcuno io
  • m
    manmanwan1
    真是想当然,你看过几本日本文学?
  • 死开
    汉语语法灵活得一笔 难学是肯定的 绝壁最难之一
    另外LZ你说的那个发音门槛的问题 如果母语的发音体系不包含汉语常用语音 那么前鼻后鼻平舌卷舌简直是要命的存在 声调更不用说了 世界上多少人连说个标准的 “我 日” 都说不出来 可别想得太简单了

    阴阳性那些东西只是说起来可怕 吓倒的也只有门外汉 其实就是加了一点变化而已....
  • a
    adrftgyh
    问题就出在没语法,汉语说话不像西方语系一样那么规矩多,怎么说都可以。

    新学的人很容易晕乎~~~
  • 超越牛的神肉人
    我觉得德语R音更匪夷所思。。。