翻译:历史对特朗普的审判将是毁灭性的
- flying2010说的没毛病
媒体就应该是揭露的 - yuyefly白左到可怕 cnn一直很有意思
- webber_webber不要上当了啊。只要是川普说的,CNN一般都会反对。CNN说的可不一定对,甚至经常错。
- 郁苦山水可以利用cnn必将审判川普这一机会 iOS fly ~
- hermes就是投稿文章,不算cnn自己的。虽然cnn能出这种文章也算是一种立场。但一般这种文章会比较偏激点。
- 北工说的一点没错
- 肖申克我觉得说得很有道理啊!美国人会为自己的选择付出代价
- flyingforce美国有什么好?我们可以随便骂美国总统而不担心有人晚上敲门。我们也可以骂美国总统呀?
- 我是MIAOW终于知道三国里的刘备为什么老哭了……小尾巴~
- fankoo甩锅王和懂王非浪得虚名 iOS fly ~
- cgy这家伙是个活宝
- Wade Zhao懒得看正文,标题基本对。不是历史,是美国人自己就会把所有的锅甩到川普头上。
假设川普不能连任,继任者会把一切都扣在川普头上。
全世界打贸易战,扰乱现行世界经济秩序?就是他!(顺便减一些伙伴的关税,对中国的关税悄悄保留了)
退出伊朗协议,造成地区局势动荡?就是他!(然而重回协议还是要重新谈判,增加美国利益)
要挟日韩,破坏伙伴关系?就是他!(但最终驻军费用还是会大幅上涨,象征性比川普的要价打个折)
等等等等,继任者会把一切锅都扣到川普头上,这个人不讲信用,出尔反尔,恣意妄为,我和他不一样,我上任之后,美国会重回负责任、照顾友邦的伟光正道路上来,虽然那些实际对美国有利的一部分措施,被我悄悄的保留了 - lilinquan1982懂王可能真的把美国总统当成一场真人秀了
- 般若波罗蜜历史由胜利者书写,又不由媒体写小尾巴~
- 奥德昂扣翻译得很好,比有些直译的文章强多了
- i86懂王就是来玩票的,顺便给自己家族捞好处HiPDA·NG
- zhukerberg每次看到cnn,总感觉是cn newsouter space
- ps5845203344
- fengwa审判,你当美国没有法律吧 iOS fly ~
- taboosean这说的不是实话?
- amoour1999但是这篇文章内容基本无误,除了最后吹捧库莫。
- oshee回复1#webber_webber
不容易,这么长一篇文章。
我翻个开头,交流一下。
(CNN)In a crisis, all is revealed.
危难之中,真相尽显。
在一生致力于为其谎言、欺骗、炒作和残忍推脱责任之后,川普总统终于在2020年的全球疫灾中棋逢对手。
After a lifetime devoted to avoiding responsibility and accountability -- for his lies, his deceptions, his hype, and his cruelty -- President Donald Trump has met his match in the pandemic of 2020. iOS fly ~ - olaola库莫的每天的汇报表现的确比川普好太多 iOS fly ~
- amoour1999嗯,比刚愎自用狂妄自大的川普确实要好太多,不过纽约成为这样的重灾区他这个长官其实也有不可推卸的责任。
这样的人成为总统要比川普危险的多。 - sheldon1988商人只有利益,没有政治底线!
- jinseng希望特朗普继续连任,最好是能连任三届, make American great again!
- warn1n9人家鸟你媒体?r u kidding me
- rainstoneuk不听专业人员的话,很可怕。多国的现实情况证明了这一点,让专业人员发挥多一点的作用,尽管国家意志可能不只是专业上的考虑
- kevinwui可能只是检测积极和人口众多,一个州长能做的也比较有限了
- 卒子嗯,也不可以随便骂吧,要是今上突然要和美国搞好关系呢,那个时候再骂就有点不合时宜了,半夜量体温也不是没可能的
- csllog对于美国是毁灭性的,对于中国是重大利好。
- k_u_u_k经此疫情,懂王连任最大的障碍是他把美国置于不安全之中,中产、有钱人和资本集团不爱他了。
- lonee然并卵,床破还是总统,弹又弹不掉。
- Heerochen指桑骂槐,拖出去斩了。