不是有访谈说美版父女是制作方以为这样更能受欧美欢迎结果调查发现完全是自己想多了？

杰洛特原著游戏都是波兰的吧

根源在宗教，日本神话起源伊邪那美伊邪纳岐是两兄妹，始祖天照须佐之男是姐弟，历史上皇室兄妹结婚生子也没什么忌讳，而美国的基督教就是一种父权文化，上帝称为天父，祭祀被称为神父，在美国传统的基督教伦理中父亲要像上帝一样保护家人，像神父一样给予他们教导。

我只是单纯觉得美版尼尔筋肉大叔封面给人一种超硬派的感觉，在欧美可能更容易卖出去，参考战神。

而且美日两版，从剧情上看，差别最大的其实是骂街，美版骂街带劲

SE自以为欧美市场更吃这套

玩的英文版，Kaine罵人的時候感覺渾身舒爽～

是微软要求的

单纯是主角年龄问题吧？

日系喜欢1X岁美型少年，美系喜欢硬派猛男大叔，换天朝可能就是20+左右的青年了。

无非日本高中生、美帝流浪汉、天朝穿越者的问题衍生。

这么说来日本文化和古埃及倒是有点像；古代宗教不走样地传到现代就是这个样子么

Wise !! You Damn Ass !!!

后头不太记得了,我那会儿还用这个当铃声来的.

老美不爱扮演小屁孩。而且美国人兄弟姐妹之间亲情并不强，远没有父子直系的说服力。