年少无知的我们刚闯国外时闹的笑话

  • 死开
    好长。。

    否定疑问句绝对是杀手中的杀手
  • a
    aweiwei
    绝大部分都笑喷了。
  • 天堂任鸟飞
    还能在二点么。。
  • 天师教教徒乙
  • 合作伙伴
    我看的时候还要配合中英词典…
  • d
    doraamon
    哈哈哈哈笑死俺也
  • h
    handsomeken
    蛮搞笑的啊。
    留学出去的怎么英文都这么差
  • B
    BTPIG

    [posted by wap]


    在被窝里看的笑死了
  • n
    neversc0t
    我们学校的外国留学生
    说中文时的类似笑话也不少
  • 小虫A
    大部分都看懂了....oh yep

    [本帖最后由 小虫A 于 2009-1-5 08:59 编辑]
  • b
    blusia4
    我喷了
    在办公室大笑不好
  • m
    madoka
    这帮人都怎么出去的啊。。。
  • s
    slowsonic
    Coke变Cock还不算啥,

    老子见过Pepsi说成Pussy的
  • 没钱的命
  • s
    slowsonic


    这也是一个经典笑话,上面这张图叫Cicken and Cat时没人看

    后来改成"Blond Chick with Nice Pussy”后点击率飙升
  • s
    sevenbeen
  • s
    slowsonic
    我有一次超市付钱时脑子糊涂了给的RMB,收钱的看了5秒大吼一声: Gee! Chairman MAO!!!
  • t
    tsorochi

    谁没有闹过笑话呢

    我现在去subway,里面的酱汁名字我还搞不清。。。
  • d
    daiji111
    how's it going?最经典,我原来朋友直接跟了一句by bus. 还说咋来的,座车呀
  • s
    samchen0079
    靠~我在电脑前傻笑了一刻钟啊~~~~收藏了~~
  • s
    samchen0079
    上次有次买樱桃~~~我拿了张5元的澳币出来~~~收钱的愣了下~~然后把钱还我一看~~人民币5块~~我冷汗一滴啊
  • 拉杆上篮不进
    bitch
  • r
    redpill
  • s
    sweden

    [posted by wap]


    傻痹!
  • 天师教教徒乙
    Gee! Chairman MAO!!!
  • t
    tank817
    40.想起来一个 是一同学第一次去吃McDonald
    结果进去后一紧张,大声说了句:i want to this han baobao,边说边指
    对方一时不知所措,我那同学又重复了n遍...
  • F
    Friday
    笑清醒了,这个午觉没法睡了
  • q
    qxch
    23333
  • f
    fujin
    反义疑问句

    如果是经常来中国的老外
    就能听得懂,习惯成自然了
  • 猪肉白菜
    。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • l
    luweiit
    都是欧美的啊,有没有日本的
  • 陈惯吸
    超长的我朋友系列
  • 折翼大天屎
    我初中时候的英语都比他们好啊,可惜老子没钱出国
  • 我的护球象亨利
  • 红苹果
    刚来英国的时候跟一个女生去银行开户,一个银行职员很亲切地走上前来,还没开口说话,就听那女生说"May i help you?"职员当时就石化,我就在后面拉她衣服,她侧头跟我说,别捣乱别捣乱。然后又对人家说了一次"MAY I HELP YOU"
  • 没钱的命
  • n
    nil44
    接触过一些来Melbourne住鬼佬家homestay的小留学生,那英语真是。。。。我怀疑大概他们自己都不知道在讲点啥。。。。

    上次俺站柜台碰到个女留学生,多少钱也不会讲,我跟她说英语,她听不懂,讲普通话好像听懂了,从LV包里拿出一大把绿色100,让俺自己抽。。。。
    买好了东西,站旁边的鬼佬老女人开始对着她叫了:hang on~ I might need some more. Can you buy me?也不等那女孩子回答,就直接带着女儿去挑自己喜欢的东西了。。。。
    俺就趁那娘儿俩在拿东西,和那女孩子用普通话说,快点换homestay吧,这房东不怎么滴啊。。。。

    结果。。。。丫回了我一堆不知所云的广东话。。。。彻底打消了俺试着和她沟通的想法。。。。

    当然也有很多学生国内过来英语就好的一塌糊涂的~
  • z
    zkx7818
    应试教育害死人

    托六人行的福,出国旅游没闹笑话
  • 盐水棒冰的替身
    笑话啥笑话,能用他国语言勉强交流就算不错的了,奴性有什么值得骄傲的
  • R
    RyoH
    大部分笑喷了··哈哈··
  • 狒狒
    这个好笑的,顶下
  • 海西恐龙
    少数人还是天才
    国内很多人自认为英文很牛,去了照样还是很多方面容易说误。
  • f
    fat508
    太有意思了!
  • 动感超人
    可乐和百事真配~
  • d
    dddog
    大家也别笑人家, 在国内除非有很好的英文环境, 要不然出来闹点笑话在所难免
  • x
    xxxdddhhh
    笑喷我了。。。。。

    去加拿大的同学英文水平都这么低?