昨天坐地铁忽然想到这个问题，记得帝都地铁是叫赛百味，但成都地铁和魔都地铁都叫麦德龙。。。。。

要说美帝和欧洲的用法有区别也就罢了，但在天朝各省居然也没统一。。。。。

美帝也不全一样的 好像只有新乡才是subway 话说赛百味的名字就是创始人为了向新乡地铁致敬才叫这个名字的

美帝也有个新乡？新乡不是在荷兰么。。。。。

tube, underground。。。英国叫法

广州是麦德龙

new york
新 乡

上海叫railway吧

直接看图吧

西安也是metro

Metro is the most common term for underground rapid transit systems.[5] Rapid transit systems may be named after the medium through which their busier inner-city sections travel: use of tunnels inspires names such as subway,[6] underground,[7] Untergrundbahn (U-Bahn) in German,[8] or Tunnelbana (T-bana) in Swedish;[9] use of viaducts inspires names such as elevated (el or L), skytrain,[10] overhead or overground. One of these terms may apply to an entire system, even if a large part of the network (for example, in outer suburbs) runs on ground level.
In most of Britain a subway is a pedestrian underpass; the expressions Underground and Tube are used for the London Underground, and the Tyne and Wear Metro, mostly overground, is known as the Metro. However in Scotland the Glasgow Subway underground rapid transit system is known as the Subway.

都一个意思,干嘛要统一,伦敦还叫underground呢

subway在英国是地下通道的意思

武汉麦德龙

老美的大多是M

Metro

赛百味不是地下通道么？

麦德龙是德国叫法吧，因为魔都引进的是德国技术，所以跟着叫麦德龙了

上海地铁缩写为SM

貌似在电影里面多是称赛百味

玩辐射就知道了metro

老美的很多公交车，也叫Metro

帝都当S，其他省份当然只有当M的命

ditie多好！

记得波士顿是叫subway，德国的都叫metro

这问题已经英语课老师说过，上海用的德国技术，德国就是叫麦德龙

德国叫U-Bahn。

metro 是metropolis railway的简称，其实应该叫都市铁路

上次外模过来拍摄完毕以后问我赛百味怎么走....我还以为他要去吃东西....还好有人想起了赛百味也是地铁的意思

Metro不是法语么

法国意大利都是metro啊

上海叫sm

都有，混着乱用吧

那是德国超市吧 德国地铁叫 舞邦

还有爱死邦S bahn

日本是Metro

香港是mass transit railway 简称MTR

曼谷3家公司运营的铁路分别是MRT, SRT和BTS

这事儿没什么可以统一的，就像同样那玩意儿，有的人叫地铁，有人叫轨交，有人叫火车，有的人叫城铁，还有的人叫轻轨，有的人叫城轨，怎么统一法？

本帖最后由 lindley007 于 2012-12-11 09:09 通过手机版编辑

法国吕克·贝松的“SUBWAY”，1985年，看了很多遍，男主角太酷了，女主角太美了

香港和深圳是用Metro

metro是法语的叫法
subway是美语
管子和地下是伦敦说法

这个是学SAT时老师教的

Ditie

其实吧，Métro是法语来的

这个算城铁了吧

地铁和捷运，轻轨和城铁 有啥区别？

正宗的叫Underground.

这个正解