看不太懂。

楼下貌似没看懂

川普意思是要保护亚裔美国人，病毒传播不是他们的错，共度难关

亚裔票仓基本跑光了，临时拉一把，作用不大

[本帖最后由 woowoo 于 2020-3-24 06:36 编辑]

美国黄皮地位历史新低？

the spreading of the virus is not their fault

鬼才断句，说没点小心思你信吗

对中国人最坏的，剥削压榨他们，不给他们自由的是哪个

只能说权力使人堕落，没有合适的机制，换谁都是一样。

不过美国输出的东西跟他们自己在用的不一样，这是否值得思考？而且他们多次干预的结果，是把一个国家少数人的显性不幸变成了多数人的显性不幸。其实普世价值对美国来说也是次要的，最关键的还是利益，川普的上台让这个也变成了显性的。

原文没啥问题，这断句绝壁会被喷惨

中日韩自己得打起来

要选票啊 川普为了连任也是.....

今天老特把chinese virus改成the virus了

应该是有些原因的吧

哦～抗日战争美国版

美国首先是美国人的国家
你在国际上发挥作用，帮助其他国家，那肯定需要用到本国的资源
如果你十分有钱，用掉点也没关系，
问题现在没以前那么有钱了，自然要省一点
要说宣传，美国人高明的多，普世价值是人类渴望但又无法实现的
相比之下尼国实在太low了

这断句断的故意的吧，看了下不是系统隐藏多余内容

亚裔赶紧囤抢囤十五

为了争取亚裔选票，川皇说几句违心的话不算什么大问题

这是要表明亚裔美国人，特别是华裔美国人都是病毒受害者，更是某国传播谣言的受害者，我们要一致对外

看了下推 断句鬼才川普
绝b故意的

他可以先断在前一句，然后再发完整的后面那2句

泥潭川粉真好玩

所以是故意断在前半句的，你想表达什么?

怕再次出现屋顶上的韩国人

我怎么觉得原文那句还是有点别扭。

而且川普第一贴只有110多字符，完全可以把后面的is not their fault一起发出，你就继续洗吧

They are amazing people and the spreading of virus..光这么看完全可以是一句句子呀，没毛病

bingo。然而你叫不醒装睡的人。TRUMP完全是故意的

你数错了，是181个字符。空格也算的，你这中学电脑课没好好学啊。

前面英语好点的看得出来前半句话没有说完的，你这觉得别人是故意的是看谷歌翻译给了个句号吧，省略号表示后面还有内容的。

[本帖最后由 刀刀见红 于 2020-3-24 14:12 编辑]

这句话直译中文的话是

他们是很棒的人和（并且）病毒传播

这对你来说是个意思完整的句子？

本帖最后由 bebop97 于 2020-3-24 14:12 通过手机版编辑

要真这样不是双赢么
s1和泥潭都得谭庆

泥潭美籍华人说了，现在美国很安全，你们国内的人别幻想他们怎么危险。

一条推超长会分几条发的（看看下面小字的就是后续的）。LZ是故意钓鱼吧？

他们很棒，并作为病毒的传播而存在
我是这么理解的