你们这些伪非ED控，潜了几天也没看到有人发。算了我来转贴……
有了此补丁，大家不用再害怕棒棒泥构美病了……
本整合补丁是在YLT官方发布的第三版文字修正补丁包的基础上 重新修正以及重新润色的汉化集成包
凯诺娜 :主人，你一发贴子，我就充满了力量！
说完，你的宝宝出去割了7个别人宝宝的耳朵给你。
通过猪猪诸多成员的不泄努力，终于迎来了完美的空之轨迹最终版.此次补丁最终解释权归猪猪乐园所有
此次补丁修改历时一个月.在此,感谢以下人员日以继夜的辛苦努力:
此次修改组织者:JudyLucyDelia
游戏帐号提供:剑圣.007
剧情文件提取:JudyLucyDelia,dwing（百度外援）
图片及补丁其他部分提供:dwing
以下为参与剧情文件修改的成员名单:
剧情文件修改技术支持：dwing
游戏主线bug部分样本提供:残影星
初期(1/24):
飞艇部分全局校对:幻胧,紫轩粉蝶,echott,JudyLucyDelia,阿鬼
中期(1/25-30):
洛连特部分校对:JudyLucyDelia
泊斯部分校对:幻胧
卢安部分校对:JudyLucyDelia
蔡斯部分校对:剑圣.007
王都部分校对:JudyLucyDalia
利贝尔方舟校对:剑圣.007,幻胧
后期(1/30-2/1):
其余支线部分校对:剑圣.007,JudyLucyDelia,幻胧
最终游戏中文全局校对:dwing,JudyLucyDalia,
补丁中日比对校对:JudyLucyDelia(二外,3级),剑圣.007(业余,2级),残影星(二外,3级)
补丁封包后游戏测试:JudyLucyDelia,剑圣.007,dwing，幻胧，echott，残影星
部分人员百度贴吧ID(括号内为在空之轨迹吧ID)
JudyLucyDelia (リシャル大佐)
剑圣.007 (LP网络其他007)
修正部分：
1.游戏章节末存档无法继续
2.空贼基地小约神隐问题
3.对文字进行了大面积的润色
4.对明显的部分翻译错误进行修改
5.原exe部分文字发虚及航班箭头无法显示
此次不仅是dt21文件，对exe也进行了大幅度的加工，各位可以尽情的享受游戏！
由于日语校对人员水平有限,仓促之余错误在所难免,但大家都以及尽最大努力认真校对.如有错误希望大家谅解
请转帖者也将以上校对人员名单一并转载.再次感谢大家的大力支持.
此补丁可适用于空之轨迹任何版本，即使是日文或繁体中文，也可使用次补丁将其变为简体版进行游戏(但是需要安装转换软件)。功能丝毫不缺！运行相当稳定
下载地址：
http://www.fs2you.com/en/files/1 ... -93ba-00142218fc6e/[
本帖最后由 aitv 于 2008-2-22 11:29 编辑]