http://www.guancha.cn/Neighbors/2017_01_25_391345.shtml
据新华社报道，韩国奥委会25日证实，已向日本札幌亚洲冬季运动会组委会发送公函，要求组委会就APA酒店公然摆放右翼书籍一事采取措施。
韩国奥委会郑珍幸（音译）课长表示，韩国奥委会注意到这一新闻后，已通过电话与亚冬会组委会进行了联系，并于25日正式发送公函，再次表达了韩方的立场。
公函说，在组委会指定酒店内放置的书籍不符合大会通过体育促进国际交流的方针，要求组委会采取相关措施。
当被问及韩国代表团是否会入住该酒店时，郑珍幸表示，目前韩国奥委会将先等待日方组委会的答复，再讨论下一步举措，预计日方组委会下周可能会有答复。
据郑珍幸介绍，韩国体育代表团将有230余人参加下月举行的亚冬会，原计划其中170余人入住组委会指定的APA酒店。
同一天，韩国文体部相关负责人表示，文体部不会就此单独表态。
近期，日本APA连锁酒店在客房内放置歪曲历史的右翼书籍事件在媒体上曝光，引发中韩两国强烈愤慨。据日本新闻网前一日的报道，札幌冬季亚运会组委会工作人
员24日表示，在大会开幕之前，将会对部分选手和教练等工作人员入住的札幌APA酒店以及该酒店所属“札幌度假村”的所有房间进行大扫除，对于“有政治、文化偏
见”的书籍，将予以撤走。

一部報道について

一部報道において、弊社グループ代表の元谷外志雄が「中国人の予約は受け付けない
」と発言したと報じられていますが、そのような事実はなく、元谷の発言は「公式HPが
サイバー攻撃を受けてダウンしており、現在中国の旅行代理店が不買運動を実施してい
るため中国から予約ができなくなっている」という趣旨で話はしていますが、中国から
の宿泊予約は歓迎しており、「中国人の予約は受け付けない」という発言はしておりま
せん。

なお、アパホテル公式サイトについては、セキュリティの強化を含めた対策を実施し
、1月23日（月）より安全にご利用いただけます。



大略翻譯

有一些媒體報導說我們負責人元谷外志雄說「不接受中國人的預約」

實際上不是事實

當時元谷是說「因為訂房網站伺服器被攻擊連不上 加上現在中國旅行社的拒住運動

所以現在中國沒有辦法進行預約」

我們是很歡迎中國來的住宿預約

完全沒有「不接受中國人的預約」這種發言

(後略)

中国代表团住哪儿？

瞧你说的，中日还在讨厌韩国上意见一致呢，日韩也在鄙视中国上不谋而合呢

果然3个月后就忘记了

http://sports.sina.com.cn/others ... xzyxmt1228382.shtml

日本札幌亚洲冬季运动会组委会工作人员25日向新华社记者证实，“APA酒店已向组委会承诺，将撤走所有国家运动员下榻房间内的问题书籍”。
亚冬会组委会竞技一课课长山崎久睦表示，组委会将在开赛前检查，确认书籍确实撤走。札幌亚冬会定于2月19日至26日在北海道札幌市和带广市举行，APA 酒店是官方指定的运动员住宿设施之一。

没三个月吧！三天应该有吧

1，中国奥委会屁都没放一个
2，韩国比中国说话好使

中国奥委会不住这个酒店。

一切都回到了起点，唯一的不同就是主角上了中国旅游局的黑名单

泥潭又赢了是吧

不过APA这个老板本身是右翼人士，韩国还是住他名下的酒店，可见抗议也没有多严重。