重返德军总部:新秩序中文正式硬盘版发布了
- 八云七罪
我擦,大妈组什么时候变这么神速了,这应该是昨天刚出的游戏吧?这文本量这么小?
- Pizza Hime
{:7_480:}吉猪都不在了的轩辕……其实就是死鸟手底下的机翻组吧?
{:7_494:}反正蒹葭最diao就是了www
- 八云七罪
逛了一遍蒹葭贴吧然后看到了某贴。。。
跟游戏商合作本土化什么的确实diao_(:з」∠)_
- Pizza Hime
_(:з」∠)_ 我最diao的时候还在蒹葭做了个组长呢www
_(:з」∠)_虽然现在(如你所见 是个提不起劲的家伙)
- 闇夜の影
嘛,我们的土豪修女还在做着第一手排雷工作来着呢233↑
- 八云七罪
竟然还有汉化组背景_(:з」∠)_还是当头的。。。
我这种换了无数营盘永远混下层的人无颜以对orz
嘛,真提不起劲就该像我这样连游戏都不想玩了www
- 乌丶鸦
- -, 轩辕 ~~ 汉化组...
我知道有个小游戏 叫 片道勇士. 就是轩辕汉化的...
那叫一个惨不忍睹 ~~
- Pizza Hime
{:7_480:}我所记得的轩辕 是吉猪还在当组长的时候 大概是两年前 之后轩辕是个什么样子www 如你所说 惨不忍睹
- 乌丶鸦
应该说是不负责吧...
我说的内个游戏里
很多地方就完全就是机翻后直接复制粘贴...
脑洞不大都看不明白到底什么意思 ~~
- Pizza Hime
{:7_473:}那你觉得这次呢www 重返德军总部的流程可是有12+小时的哦 这么快就弄出来的汉化可真让人“惊喜”
- 八云七罪
我还特地跑去看了看那个游戏的截图。。。简直笑哭我了。。。
机翻不愧是机翻。。。不觉得毁原作么。。。
- Pizza Hime
{:7_531:}其实嘛……游戏介绍已经漏洞百出了……(好歹去IGN抄过来翻译一下嘛……不自己瞎编就不会死 为什么就是不明白
- xinzhengfu
我看了一下翻译的水准还不错 虽然有点错字的但不应向内容,这个游戏内容和文本量很丰富的。
- soar.sola
40G的游戏啊{:5_202:}
神经病啊{:5_202:}
- xinzhengfu
z这款游戏我正在玩 还蛮好玩的 制作很精良,剧情很大气,颇有大作风范,id的引擎依旧出色,只是个人认为他们的某些运镜不算太出色,人机交互的部分比较中规中矩,ai的部分随着游戏难度有所不同。至于汉化方面,个人方面个人认为虽然不能说是出色,也有些许的错别字,但内容清晰,对故事内容表达算是准确的,还有一些网络用语在汉化中,个人认为这些网络用语不符合游戏背景还蛮影响代入感的。总体而言是个出色的作品 值得一玩
- 遥撷葡月
游戏实在太大 小水管无力啊
- tqy1010
这个游戏的设定很好,不过估计德国又要禁了。
- gaoyang2099
按照惯例等2.0版的,1.0版的 99%都不可靠。话说昨天42G下了4个小时,解压半小时····这游戏完全就是硬盘杀手。
- 风景师
这还真是神展开啊······{:7_523:}
- 0301033
最近汉化组们真是神速啊我前天才看到原版的游戏{:6_379:}
- zhow18
不得不下!!!!!
- xunit
3dm的汉化前几版本能玩?{:7_527:}
等后续补丁完善了再说吧……
- wangzhiche
汉化大赞~~只要bug少点就行了{:7_503:}
- 821070609
WIN32只能痛哭的看着
- firedog123
感覺滿不錯的
下來試試看好了
- fallout3216
50G啊。。额呵呵,狂怒的引擎
- kh719530862
40多G啊 呵呵= =
- aron
在玩呢。。。不过期望过高了。。。算不上神作呢。。。哈哈
- qq949031484
。。。。。。IGN评论:脑残复仇记
- terrytina19
這個好像也有出在PS3
- 寂寞抽烟
强势回归的复古FPS游戏很怀念啊
- 没关系的嗷
脑洞大开..... 各种无法直视{:7_507:}
- nuttertools2010
老天,这游戏好恐怖...
我至今为止玩过的FPS都没有像现在这部这么血肉模糊
- fallout3216
50G,还是线性游戏,我就。。。。
- zitong28
不管汉化质量怎么样
只要是汉化的就是好的{:7_519:}
- Drakedog
{:7_503:}40个G简直美如画。。。。我的硬盘受不了了。。。
- Drakedog
{:7_536:}吉猪这个名字这几天天天见啊。。。正在玩的生化危机:启示录就是他汉化的~
- Pizza Hime
吉猪已经基本不管汉化了哦……所以好好珍惜他剩下的作品吧
- Drakedog
{:7_531:}啊? 都不管了啊。。。启示录汉化的挺棒的啊~ 对了 你以前都汉化什么游戏了啊~
- Pizza Hime
比较杂啦 具体列表我也记不住(有点长) 干了有两年多
比较有名的只有爱丽丝 疯狂回归 其他都是做一做初翻 校对 润色什么的 【啊 老滚第一版补丁我有帮忙校对
- Drakedog
{:7_503:}爱丽丝好像在室友电脑上看到过 记得蛮血腥的样子?
- qq290856675
美如画的大小,令我望而却步{:7_523:}
- az0099
速度很快,但是有些都翻錯甚至打錯字,還有進步空間
還有就是這遊戲容量需求頗扯的
- kodo1
此做没有多人,不知道单人耐不耐玩
- ansonhan
很不错,支持了!
- 飞机炎
50 GB硬盘......
- LEX
速度是快..但有明显错误..
而且..........
这游戏大小让我连下载的想法都木有了啊混蛋(╯‵□′)╯︵┻━┻