看到日本的小学生作文,突然想到汉字书写习惯的问题。

  • V
    ValuePack


    横写和竖写,到底哪个才是代表先进生产力和先进文化发展方向的?
  • b
    bypoz
    没啥区别,从右往左写是真的不理解
  • y
    yiwenzi
    下了好多台版的PDF
    全是竖写,看得累死了
  • O
    OB
    小学能写出这字算牛逼的。
  • V
    ValuePack
    绝壁励志啊。
  • u
    umi360
    一直納悶古代為啥是從右到左書寫
    不怕袖子沾上墨水?
  • z
    zenodante
    因为最早是竹简
  • 女武神
    竹简不影响上下和左右
  • z
    zenodante
    你拿把刻刀,然后感受下,从左往右,右边卷起来的部分硌手不。。。。
  • J
    JACKBAURE
    现代的左往右写完全是西化的习惯。日本和港澳台反而保留这竖写的习惯。
  • h
    huimei
    楼主发的是本田圭右小学时候写的作文。梦想有一天身穿10号球衣登陆意甲踢球!
  • r
    rauphan
    讲真,只有文科生才会觉得竖排好。
  • 易水寒风
    竖排纯粹就是竹简的习惯,后来演变成卷书了
  • V
    ValuePack
    可是现在日本的网站上也是横排的这是为什么。
  • 矛盾江湖
    实现了这个梦想,真牛逼,不得不佩服
  • m
    mimicry
    本田圭佑,将来的梦想是当世界第一的足球运动员...
  • a
    aironline
    干嘛要卷起来?
  • z
    zero3rd
    单块竹片的可用平面有限,而且卷起来表面积小方便携带。
  • 聋则嗅明XP
    看竖排没问题。
  • 七品布衣
    和卷起来右边硌手无关吧?一片一片刻,刻完再连。
  • l
    leica
    看台版的小说,太累人了,当年看完白夜行,真心忘记了大半说了啥玩意。。。。。。。。。。。。。
  • G
    Gillian_Chung
    你看惯竖排就知道竖排的好了。

    当然港台书确实难看了点,因为没框框分行。
  • G
    Gillian_Chung



    这种看起来很舒服。看完根本不想看现代横版的三国演义。
  • w
    wtf317
    能买台版书都买台版书,古籍都选线装书,实在受不了左起横排简体字。
  • h
    handsomeken
    等都电子化了您再慢慢受不了吧……
  • s
    sunever
    这贴亮点颇多

    竖排的书写习惯基本上已是文物
    本田圭佑的作文好励志
    sony大帝的回复不着调,但四川人看着亲切
    竖版三国演义好高端的感觉
  • s
    sank2000
    这都能装逼实在厉害
  • t
    teddy2001
    这个装逼过头了,
    没有标点,没有段落,
    就是横排都没法看,
  • G
    Gillian_Chung
    有标点的
  • f
    flusky
    太赞了!!什么版本?什么出版社的?
  • V
    ValuePack
    求淘宝链接
  • w
    wopare
    日本两种写法都保留了,各取所需吧
  • t
    teddy2001
    国内也有,你不看报纸的?
  • 女武神
    刻的时候为啥要卷起来 而且 为啥是卷右面 不能上下卷啊
  • w
    wopare
    喷了,这帖子说的日本,我又没说国内没有,而且说的是写法,国内现在生活中还有写字竖写的么,除了练书法。

    我确实很少看报纸的
  • t
    teddy2001
    日本人写汉字竖着写那是相当来福的行为,
    就像国内现在白领说话不蹦英文单词就没范一样。
  • N
    NoLife
    做为尝试过以竖排正体字日记装13的过来人我补充一点

    日文的假名能完美代替英语单词,所以竖着写没问题。中文呢,你碰到要在中文中夹个单词的情况(虽然很少)就SB了。

    报纸杂志的排版也是一样,竖排的确蛮美观,古典,但碰到英文就SB了。

    [本帖最后由 NoLife 于 2014-1-7 09:52 编辑]
  • G
    Gillian_Chung
    这个不算什么秘本……是毛宗岗父子修订、加批注之后的清代影印本,《增像全图三国演义》,我们读过的版本就是这个版本,只是删除了批注。

    http://s.taobao.com/search?& ... &source=suggest
  • j
    joe_cham
    我看到第一套三国演义就是我爷爷家竖排繁体的,到现在没有再找到有这样版本的,看惯了竖排确实觉得舒服。家里三国志也是竖排的。
  • K
    Kuzuryuusen
    竖排的好处是可以卷起来读。日本的报纸大多是竖排,在拥挤的车厢里卷起来读更方便。有的人甚至可以就这么折着摆弄几下读完整篇报纸完全不用打开,感觉是不是特意这么设计排版的?

    本帖最后由 Kuzuryuusen 于 2014-1-7 13:58 通过手机版编辑
  • o
    orx
    竖排版必定从右往左,横排版从左往右。
  • z
    zero3rd
    以竹简的重量,你可以试试上下卷,看看能不能单手操作。
    而且古人很多时候都是现写现刻,你觉得是卷起来的空白竹简携带方便,还是一筒竹签子方便。

    本帖最后由 zero3rd 于 2014-1-7 12:27 通过手机版编辑
  • s
    sunny5
    臂搁
  • O
    OpEth
    一般来说桌子还是横着放的,上下卷不方便。。。。。