按照怪物猎人的标准，这个应该问能被喷死，豆瓣要把这季下架了


iOS fly ~

这剧全程辱美 还行

yellow stone也没被喷啊，中国就这么不能说？美剧一堆堆喷自己国家的喷总统的，也没见下架过

这个怎么翻译的？总觉得翻译的人故意的？ Kimi

回复6#zalara


我记得之前有美剧，因为说到了中国的敏感话题，然后豆瓣上，这一季的就直接被下架了，好像是《傲骨之战》第三季，不过现在又重新上架了，估计是风头过去了

翻译的别出心裁

回复4#GleeU

自己挖鼻孔没问题，别人给你挖那就不爽了

我看这剧就是为了看裸体的，看啥剧情啊。啊，凯伦，我地神

回复11#004

纯粹看裸体，那为啥不看av？

回复13#gtawang

AV感觉不太顶，每部都是嗷嗷叫的。。看得闹心。

回复5#wujie396

直到我和援疆的同学聊了下 我就有别的想法了

我也觉得是翻译的锅 iOS13.5

底层白皮猪对中国的认知，这非常符合美国价值观

chinamen已经是歧视了 iOS fly ~

最终季已经出了？

我昨晚也看到这句了，翻译的没啥问题

不过要是有人把frank的话当真，那就好笑了，他把美帝上下左右都骂遍了吧

又没来赚中国人的钱

对啊，这种专用的歧视用语都出来，不知道这贴子还有些人还在讨论啥。

反正这部剧爱看的依旧会看，不爱看的也没人强迫你看啊，最后一季，唉，可惜木有了。 iOS fly ~

我是在弗兰克骗自己女儿的器官那段弃剧的 iOS fly ~

也没有让我有多大的反感，还是恶心美帝更多一些。

一开始挺反感这句，后面学生问：你刚说的里面有一句是真的吗？
想到，对啊，谁会在意Frank说什么

一样的中国人如果拿他们杀印第安人开玩笑，你看他们翻脸不翻脸呵呵呵，油管各种删除这种视频。

这翻译有问题吧？？

喷一个尼葛试试？

得多么不自信才会对影视作品里这种个人的言论过敏呢？

这是故意翻译的吧？原话并没有这个意思

回复8#sss636

我是说在美国下架。。。。

就是因为还不够敏感，所以才会这么肆无忌惮的歧视。你要他歧视黑人试试，分分钟停播 iOS fly ~

看了下 好像没什么 倒是最后那两个酒吧大叔厕所激情让我下巴掉下来了