最近看了几集south park ，一开始看第五季，现在看14季，看了几集，发现里面什么名人啊，总统啊都有，然后就说名人怎么怎么样，总统怎么怎么样，很搞的。大家说这样会不会侵犯别人的名誉权啊，美国虽然开放，但法律应该是很严的啊，动画编剧也不可以这么乱来啊。…………或许是我在天朝呆久了，火星了……

其实我喜欢看台湾配音版。因为美国很多名人都不是很熟悉。
但台版里面都翻译成台湾政界或演艺界的名人。
看起来更有喜感。
但好像只有前几季。
后面只有美版了，看了几集后就不怎么看了。。。

[本帖最后由 mikebird 于 2010-5-13 23:35 编辑]

知道差距了吧，lz

台湾的最无聊了 楼上还当搞笑

都破坏原来对话的含义了 有些地方甚至衔接得很唐突

求教是哪一集?

是11罗汉那集么？

所以在天朝呆久了的坏处就是第一反应是害怕话说得太过分上面要不要怪罪下来，而不是去看这话本身有多少分道理。整个氛围是恐慌的。

默罕默德变骑兵分明是在恶搞，马赛克本身就是笑点。
讽刺的就是现在这种谈穆斯林色变的情绪。