【更新】看够了日番,聊聊咱们国漫,再分析下日漫配音国漫配音对比
- 世界atlast
b站一人之下的评论区互撕基本上都撕在“两国配音哪个好”“国漫到底要不要卖情怀”两点了...
- Blues
感覺中文配音很奇怪 有很多地方很不自然 可能是因為我習慣日配吧
- yadangbuqie我也看到他们撕了,我觉得没什么好撕的,喜欢国语看国语,喜欢日语的看日语不就行了。
- 世界atlast{:7_482:}键盘侠,愤青,钓鱼王无处不在
- 变态之绅士
以下是咸鱼的感觉,先向各路dalao势力低头.jpg
咱一直都觉得国产配音是个硬伤,或许因为别国配音其实听不懂所以会加上脑补配音的buff{:7_503:}
特别是女性角色配音,很多的声音都太成熟了啊啊啊啊啊啊{:7_503:}而且有些和人物形象不符的配音{:7_503:}或许是因为配音的人员本身就少吧
而且印象中国产主角隐隐约约有着龙傲天感?嘛,某些真的感觉太过了,拉低了整体印象了{:7_503:}当然日漫也有了很多龙傲天,感觉药丸,还好近来番中还是有不错的作品的{:10_633:}
配音啊配音啊,真的是硬伤啊……时空使徒那个是什么鬼啊啊啊啊啊啊啊啊,那个配音……
- 1035374643
《一人之下》目前不错。
- fenglei11_23
一看见有人吐槽国漫的配音就想笑,一个人说话最基本的要求是啥?别人能听懂啊,日语连听都听不懂也能拿来比?说白了就是日漫看多了有点不适应罢了,你要一直看国漫听日漫肯定也别扭,说实话,现在的国漫我感觉日漫味道已经够浓了,倒不是说这样不好,但总被喷子吐槽成抄袭总归让人不爽,现在的弹幕质量真是越来越堪忧了。
- yadangbuqie是啊,所以b站看番要擅用屏蔽关键词弹幕功能。
- yadangbuqie有句话你说到重点了,我非常同意,因为日本不是母语,听不懂就会脑补,在加上日本声优本身语气丰富,所以很多人喜欢日配,听到你说时空使徒,我刚刚特地去听了一下,感觉是挺微妙的,主要是我们国产动漫发展等于是才开了个头,水平没有日本好正常,慢慢会好的。
- stbush
没看够,不感兴趣,完事了
- xiantou
聊配音只能说正常 一般国内的动漫大多是古代 或玄幻的 突然要跑去配日本的动画 那可能吗 即便能配也不习惯 事实上 日本都不能出个正规的中语配音 你还指望怎么样 再比如大多经常看日本动漫的 也就会觉得国语不如原本的日语 有些配音还是得看角色性格的 大多还是娇生惯养的 其实日本动漫那么多 有国配很少 要习惯听日语啊 难道不看其他的动漫了? 然后还有的要求要粤语 拜托 谁管得了那么多 至于秦时明月 画面还可以 但硬做成了科幻片 国内有各种限制 要追上日本 本来就不太可能
- 651104421
其实我觉得国漫要做得有新意才好,这里说的新意就是梗的意思,现在大部分国漫都沿用了网络上的流行词汇,我个人觉得是没新意的,而且本人也比较控声优,所以也没不怎么提起兴趣去看,像如果能做出像男高里面"今天的风有点喧嚷"一样让人耳目一新的感觉的梗,这个绝对能算黑马的,这里我只是提点建议~
- YSL333
大爱清时明月~
只是可惜主角真有些略逗比,不过或许这才是吸引人的所在??
- ababab108
然而不得不说,总体上,国语配音还有很长一段路要走……{:6_415:}
- 2992920820
最近有一段时间去看90年代初期之前的国产老动画,那是越看越有味道{:7_511:}
- 打酱油的路人甲
都看过,楼主少了一个叫画江湖之灵徒,唉,多亏以上团队,不然真是沉迷日漫走不出来。
- 不死鸟勋章
我来告诉你们一个故事吧,中国的动画配音演员没啥没有出色的年轻人,因为我们在这一块出现过一段长达25年的断档,原因就是上海美术电影制片厂的关门重组。这家国营制片厂是一家当时中国唯一一家专门制作和培养动画人才企业。但是这家厂子没了以后所有的人才和技术储备全部被断掉了。
然后我们再来聊聊WOW游戏里的中文配音,那栏子人几乎从上海电影译制厂请出来的,你说他们配的不好吗?我看不见得,只是人家的重点不是在动画上啊,配的全是引进电影啊。
- lakers1992313
国漫压根不敢看,真心是辣眼睛呀,想当年进入国漫坑后悔无比
- wodeyiyi123
除了一部一人之下有点看头,其他就免了吧
- yadangbuqie其实国漫很久以前非常厉害,后来文化大概断层了吧,才导致现在的局面,我感觉只要拜托日漫的影子还有注重剧情上的还是能慢慢发展起来的,秦时明月我觉得已经是挺大的突破了。
- yadangbuqie国内有应该是有专业的播音专业和配音专业,就像以前的配搞笑漫画日和的万和天仪那些人,配的也不错,只是现在把重点都搞网剧上了,还有一点你说的很对,就是日本竞争大,导致配音界非常发达,有竞争有压力才有进步嘛,而国内呢,这一块毕竟还挺缺失的,所以表现也就不尽如人意。
- yadangbuqie画江湖之灵徒我也听说,但最近动漫太多,实在来不及看,等之后看了会来点评一下,我以前也是沉迷于日番,日番夜确实强大,可随着强大的日番一部接着一部的完结,或者像猎人那样不知道什么时候才更新,新番又有点青黄不接,国漫又有一点小荷才露尖尖角,才让很多二次元爱好者渐渐也看上了国漫,就像慢慢的已经有人在cos秦时明月了,超级帅超级漂亮。
- yadangbuqie终于有人提到这个公司了,上海美术电影制片厂的关闭简直就是我心中的一个同,也是中国动画界的一个同,没头脑与不高兴,三毛流浪记,小蝌蚪找妈妈,最最重要的就是我在文中提到的我为歌狂也是这个公司制作的。
- 99876598
改善下 语气措辞 应该会好不少
- ggxxxx
完全没有没兴趣。。。
- okokok
国漫我唯一看完的 是很多年前CCTV6放过的一个叫我为歌狂的动漫 其余的偶尔看几眼就够够的了
- 2992920820
那是小学生用来轻蔑国产动画的嘲讽,只能体现小学生和别有用心的人的下级层次,事实上,90年代作为动画转型期还要看大背景{:7_525:}
- 恶坠の满足
秦时明月是不错,不知道最新一部怎么样。
一人之下漫画很好看,还让我认识了“炁”这个字
- happydora
有国漫是好事 可是感觉人设没走出自己风格 很多都有岛国的影子
- my1981
说到配音我觉得还好,咱们不能因为接受别人的标准久了,自己建立标准时候感觉别扭就直接放弃自己的东西。
- 悄然而逝
国漫就那几部可以 其他的 呵呵了
- as3066796
国漫我看得少,3D总给我种很奇怪的感觉让我看不下去,而国漫大多为了省钱选择3D这也是最气的,不过还是有些良心作比如“大鱼海棠”和“大圣”个人感觉还是很不错的。
- arubireo
<塔希里亚故事集>,但也明白很难改编成动画
- fkl大黄鸡
国漫和日漫应该还有很大的一段距离
- aaa123{:7_495:}然后楼下其实还是对着这两点开撕
- 世界atlast{:7_519:}没有正面肛上一切好商量
- aaa123{:7_527:}其实讲道理很多不挂国漫我都不觉得这些人能分得出来,又不是个个秦时明月这种特点突出的,大部分加上日配放进列表里都根本不显眼啊
- 世界atlast{:7_495:}说到底还是受了太多外在影响...
- misakishikir
秦时明月看过第一部
不是说作者过度劳累去世了吗?
再后来就是看过剑灵山,稍微有点失望、
其实我一直对国漫有偏见直到我收藏了一套隐匿城的画册
- aaa123{:7_503:}其实并不只是为了省钱,是学校里大多教的都是3D,而且形成了一种“用2D的都是建模都不会只能用手画的菜鸡”的风潮
- 世界atlast{:7_466:}众口难调做啥都要被喷所以最好的方法就是不做,国产这德行也有一部分这样的原因啊...
- aaa123{:7_500:}我就等着什么时候Hollowings做动画,套路这么深一般人都不知道怎么喷
- bbskkl
{:5_221:}本来还以为是要讨论国产漫画呢,咳咳,秦时明月确实不错
- 世界atlast{:7_487:}从评价和销量来看总觉得不太可能做动画...套路越深,一旦被解剖出来就越容易被喷...
- aaa123{:7_492:}那就SP-time了咯,传说中国产gal卖的最好的两个之一,高恋做动画画面太美我不敢想
- 世界atlast{:7_482:}人员资金太单薄,也不太可能