难道全部用拼音么？

我觉得就用汉语拼音，凭什么我们事事处处都照顾老外阿，可外国人其名字的时候照顾我们了么？起了半天名字，
绕着外国人还是不明白，中国人自己以后在说这些菜名的时候还要去记这些新的“单词”，这不是给自己添麻烦么 ？你没吃过这道菜，就是告诉你都有什么如何做的也没用，国外的菜单我看过，看了也不知道到底是什么味儿，与 其这样不如弄成汉语拼音，服务员解释解释就行了，如果想吃就点一个尝尝，吃了就知道了。中国人在国外不就是 这样才知道什么洋菜好吃什么不好吃的么。

拼音ok

没有性生活的唧唧……

喷了

有请鸡神

少林童子功，童子尿，童子拜佛叫什么。

:D :D 佛跳墙叫什么

听英语老师说，如此翻译是外国人的习惯……
可也没见他们管罗宋汤叫“放了洋葱土豆胡萝卜芹菜牛肉红肠番茄酱的汤”阿……

一帮崇洋媚外的垃圾，自己当奴才还不够还要全中国跟着他们当奴才

这些体现中华饮食文化的菜名能翻译么？能翻译好么？顶多按照拼音摆上去，看图也能看出个大概，实在不明白再让服务员给解释，对了，还要用中文解释，不懂？不懂让导游翻译

还不如在每个菜名边上配个照片呢

想起来三国里枭雄刘备被翻译成刘备是猫头鹰一样的英雄……