大雄根本不是个傻小子,这货蔫坏
- 燕山隐士说的很有道理 每次给他很牛的道具最后都会出事
- 爱撕衣喷了,竟然很有道理!
- 蒋介石不自杀因为没有勇气
- 松鼠2号大雄性格有一下特点:
报复心强,
干一件事得手后忘乎所以想继续跟进干出更大的事,没有分寸,不容易满足,
一般连环杀手都有一个小的爱好,比如做模型,折纸之类
大雄很可能变成一个翻绳杀手,而且其擅长用枪,如果用狙击枪肯定比MGS的THEEND不遑多让 - 香蕉一号小P孩动不动就要自杀才吓人。
- 水母寿司有理有据,令人信服
- 79859899男孩儿里 其实还是大胖最实诚 想要直接抢
- 松鼠2号很简单,拿别人做
- ttsyyh不是有一集吗,给了他一个按钮,想让谁消失就让谁消失,最后世界剩他一个人了
- 咸梅超人小孩受欺负会想自杀心理才不正常
小孩之间也没有隔夜仇,闹矛盾打架,过一会就合好了 - 满江红大熊不是最胖那个经常和强一起欺负康夫的那个吗?怎么被人欺负了?
- fatehe这是日本人的写照吗
- 松鼠2号那是,肛田 武
- zxcjjjj小学打架输了回想自杀?看来我也是炸弹
- 女武神请看 各种 电影 大雄本来就很强意志力也高
- 松鼠2号请多啦A梦掏出自发光液晶电视
- Gillian_Chung有那么多神奇道具还羡慕小夫的破玩具
- chrnosean静香又是个绿茶是不是?然后婊子配狗 天造地设是不是?
就知道毁童年! - 星罗棋布大雄遇到的问题是我们每个小孩有有的问题,说他坏的,你小时候没有征服世界的梦想吗?没有干过坏事吗?没有被小霸王欺负了想杀死他的冲动吗?没有嫌父母烦想要他们消失的念头吗?没有偷过家里钱去打游戏机吗?
为什么很多人都觉得大雄是自己的写照,因为大雄就是我们曾经的那个自己,懦弱善良平凡无力。就像那句话说的,现实就是满世界都有欺负你的胖虎,而你却是那个没有机器猫帮忙的大雄。
可能你的童年是强壮的胖虎,可能你的童年是有钱的小孬,可能你的童年是才貌双全的王聪明和小静,但我的童年,是大雄。所以某种程度上,大雄就是我,我就是大雄,我不认为我坏,也不认为那些和大雄相似的人坏,所以我反对这个看上去有点哗众的观点。
本帖最后由 星罗棋布 于 2015-6-1 11:02 通过手机版编辑 - npcdiablo好吧,他说的那个康夫 是 几十年前中央台播放的翻译, 康夫 大熊 强夫
- killz强夫不是那个 小孬吗?口眼歪斜的那个
- jie就是说多啦一直在给大雄吃药,在大雄产生抗体,药快无效的时候,他就走了?
- wopare机器猫的译名太混乱了。。。:D
- 攸吉良吉影
- ruler510看不懂楼主在说什么?
- 松鼠2号可以理解
- tanglee4950我就爱模型……
- taishen001大长篇里面的大胖才是最好的!!!!!!
- 兔子在云下大雄可是自己一个在荒岛待了20年的 所以他的心理年龄是30+
- Tomnic说多少次,译名的问题是央视还有当年的盗版小漫画造成的
以刚田武为例,央视译名为:大熊,而盗版小漫画译为:技安
什么意思呢?其实盗版小漫画译的是音译,野比他们称呼刚田武的发音就是技安
技安其实就是GIAN,巨人的意思。所以央视的翻译大熊说他像熊一样也并非不准确
还有就是现在的野比大雄,之所以翻译为大雄,是因为野比のび太他本身有茁壮成长的意思(这个含义在《大雄的诞生记》里面由野比伸助亲口说出),所以翻译为大雄也是意译,茁壮和雄壮也有相通的意思。