这汉字一音多字的情况可太严重了。学习语言最难的就是近似的了何况发音几乎一样。汉语应该是世界上最难的语言之一了吧？
http://xh.5156edu.com/html2/y04.html

最多的是yi，足足有300多个
http://xh.5156edu.com/html2/y06.html



yāo

(17)

幺
3
夭
4
吆
6
约
6
妖
7
殀
8
祅
8
要
9
訞
11
喓
12
葽
12
楆
13
腰
13
鴁
15
鴢
16
徼
16
邀
16
yáo

(55)

爻
4
尧
6
尭
8
肴
8
侥
8
荛
9
姚
9
峣
9
轺
9
垚
9
烑
10
陶
10
倄
10
珧
10
窑
11
铫
11
堯
12
揺
12
傜
12
谣
12
軺
12
滧
13
徭
13
遥
13
遙
13
嗂
13
媱
13
猺
13
摇
13
搖
13
愮
13
摿
14
榣
14
暚
14
飖
14
瑶
14
瑤
14
餆
14
窯
15
窰
15
磘
15
嶢
15
嶤
15
餚
16
繇
17
謡
17
謠
17
鎐
18
鳐
18
颻
19
蘨
20
邎
21
顤
21
鰩
21
鱙
23
yǎo

(24)

仸
6
宎
7
岆
7
抭
8
杳
8
枖
8
狕
8
苭
8
咬
9
柼
9
眑
10
窅
10
窈
10
舀
10
偠
11
婹
12
崾
12
溔
13
蓔
13
榚
14
闄
17
騕
19
齩
21
鷕
22
yào

(26)

疟
8
穾
9
要
9
药
9
钥
9
袎
10
窔
11
葯
12
筄
12
詏
12
靿
14
覞
14
熎
14
鹞
15
獟
15
鼼
16
薬
16
藥
18
燿
18
曜
18
艞
18
矅
19
耀
20
纅
21
鷂
21
讑
24

约读yao是什么情况下？

可能古代还一种发音含义吧
用秤称：约约。约一下。

http://xh.5156edu.com/html3/9267.html

北京话有时候会发这个音，“约么着”

这个更常见

您给我约约

输入法居然出不来

楼主打了这么多回车也是不容易

你列这么多字
数数里面有几个常用的？

如果你把生僻字古文也算上
那世界上难弄学的语言海了去了

角度刁钻我便是估不到，这五字真言都没法破啊
楼主如果学法语，从1数到100我估计要背过气去