而且完成度很高啊
要知道原版有些地方都是电脑合成的
这妹子神了
http://www.bilibili.com/video/av254718

这嗓音，确实牛逼。

张靓颖也唱过啊

这视频有年头了

秦倚天也唱过

我记得原版也是人唱的。

当时的说法是人类的声带无法演绎这种由男低音渐变到女高音的唱法，所以这段只能用电脑合成的

求以上所有视频

http://www.acfun.tv/v/ac2263209

张靓颖版本 听的我尴尬症都犯了

小学时候看的电影，已经完全忘记剧情了

诶…张靓颖唱的什么破玩意儿…

原唱不是VITAS？

第五元素比vitas早多了吧

神还原啊

这片子研究过，这一段花絮有，整首歌是男声和女生加到一起的，中间有一段是电脑做的，基本上人是唱不出来的
看了这2个版本
感觉还是张靓颖的版本好一些，毕竟是伴奏，虽然和原版差别还是很大的
妹子的版本是用的消音的KTV，切换也不太流畅
原版还是无法超越的

《第五元素》插曲－The diva dance
那个外星人在歌剧院唱的一段凄美动人的歌曲的歌名是多尼采蒂的意大利歌剧咏叹调《香烛已燃起》，歌曲后半部穿插了 节奏明快的《女神之舞》。这是影片中最出色的配乐，也是最华丽的场景片段。
歌唱者是阿尔巴尼亚女高音Inva Mulla Tchako,她精灵般的咏叹调，三分鬼魅。关上灯，听如丝般的歌声在屋里扶摇直上，一切的情绪都随之而去...........

但是那首曲子并不是她一个人就完成的，其中还有男声（低音部分），使用了高科技加工，听起来就像是她一个人所发的音，四个字来形容就是：浑然天成。

就这首歌曲本身而言，其极具创新的表现技法就足以使这首歌曲令人难以忘怀：主声部为美声唱法，但是配器和配乐却是地地道道的流行音乐；演唱者虽然不是什么大牌明星，但是她优美的音质足以打动每个人的心。听到高潮处，竟恍若觉得，世界上最美妙的乐器莫过于人的声音，女伶的表演将人声同乐器完美地结合到了一起，使人觉得不再有主次声部之分。此外，这看似安详和谐的乐曲，却巧妙地烘托了舞台后正在发生的激烈枪战，悲壮之中又不乏幽默，对故事情节的推动起到了不可磨灭的作用.

牛逼