我一直觉得他长得很像前国足的马明宇。。。

小新，偶素capcom的股东，咸菜了，233 too

[posted by wap]

东爱永远的经典

小田唱一些英文歌都非常好，我本来都不喜欢翻唱的，但小田例外，想什么how mangy roads you must什么什么，就是阿甘女友在俱乐部裸体唱的哪一首，虽然只有短短的十多秒，但是听的我浑身起鸡皮嘎达

kimulakenxin，圣诞约束有03-08一共六集，你都下了吗？

http://www.verycd.com/topics/2725525/


08年约束已出，尽情的欣赏和下载吧

可惜的是01，02的找不到

猛地呕3代！！！！！！！！！！


蒙迪欧？换车了？

一直对小田在06年“XMAS的约定”里翻唱的尾崎丰的"I LOVE YOU"很有爱，昨天正好写了一篇文，翻译了一下歌词，今天一起放上来吧。


他是我心目中为数不多的“老妖怪”之一。虽已过花甲之年，但仍有一副少年般的天籁之音。你可以不认识他，但一定不会错过当年红极一时的“东京爱情故事”，也一定会因其主题曲“突如其来的爱情故事”为之倾倒。这首极富动感的爱情歌曲的词曲作者及演唱者便是他——小田和正。


尾崎丰，一个英年早逝的歌手。早在八十年代初就以一首I LOVE YOU红彻整个日本。简单易懂未经任何修饰的歌名，赤裸裸地表达了爱的主题。当二十三年后的06年，小田和正在“XMAS的约定”这个活动的现场再次唱起这首歌的时候，当歌词一个字一个字印入我心中的时候，我知道，在爱情中，虽然会有快乐，但谁也不能保证，如歌词中唱的那般，自己不会像小猫般的被丢弃。被这份爱所丢弃，被周围人所丢弃。当你或你们孤单无助的时候，请想起这首歌。不求心灵的支撑，只需些许的温暖。。。




I LOVE YOU 词曲歌：尾崎丰


I love you 只是现在 不想听到悲伤的歌
I love you 逃走 逃走 逃到这个小屋
这不是任何世俗都可以容许的爱
两人就像被丢弃的小猫
小屋就像被落叶掩盖的空箱
而你的哭泣宛如小猫般

躺在吱吱作响地床上 与其留有这份温柔
不如把躯体紧紧相拥
而后我们就能上双眼
让爱在悲歌中永不褪色

I love you 在我们稚嫩的爱中却有不可触及的秘密
I love you 在眼前的生活中 因为无法实现
受着伤害的两个人啊
却憧憬着形影不离共同生活的爱情
向你说了多少“我爱你”
没有爱我将无法生存则是你的回答

躺在吱吱作响地床上 与其留有这份温柔
不如把躯体紧紧相拥
而后我们就能上双眼
让爱在悲歌中永不褪色


I love you 今だけは悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ逃れ 辿り着いたこの部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で 優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

I love you 若すぎる二人の愛には触れぬ秘密がある
I love you 今の暮しの中では 辿り着けない
ひとつに重なり生きてゆく恋を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も爱してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと

きしむベッドの上で 優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に


（注：小田的现场版中的歌词和原曲歌词略有不同，这里以原曲歌词为准）

[本帖最后由 MoonWalker 于 2009-3-12 09:28 编辑]

今日も どこかで
这个不错

LZ这张CD在TG拥有量很大啊，我是前几年在卖打口碟的地摊上淘到的。

这张碟我听了绝对有100次以上。
留学回国后一周小田去我那儿开演唱会的，我那个是懊恼啊。唉，人生啊
日本歌手Live中，最期待的就是他和Spitz的了

请问他的lalala是哪一首啊？我怎么搜不到？

这歌 听了两遍 突然不知不觉眼泪就下来了

言叶にできない

YESYESYES的LIVE版本谁能帮我找下

来了！

小田和正，德永英明，玉置浩二

3大妖嗓

来中国live你们去看吗。。。

B'Z MR'CHILDREN啥时候来啊

LS估计将来的很久一段时间都不会来

这些乐队在国内的小范围内超级受追捧，但在大范围的认知度就差很多了。看看正版的唱片市场有没有他们的碟就知道会不会来了

LZ你这张碟早烂大街了呐~这系列有1和2的

德永英明最高！！

MP3的,谢谢了...

其实我手上有演唱会的

阿里嘎多~~·

05年去的日本
06 07 08都在家看的

个人感觉05是巅峰
08人好少。。。

老爹的英文发音是日本人里少见的字正腔圆
这一点徳永完全不行。。。

我操，拜

是圣诞夜晚上的唯一一场吗？

现在正在听小田和正的ＣＤ:D :D :D

虽然不是小田原创，但是我更喜欢小田的版本

应该是现场live吧，每太注意
每次都湿的一塌糊涂。。。
关键老爹的歌总会让你想起以前的一幕一幕，不知不觉就内牛满面。。。

我等看不懂听不懂日文的就只能听听旋律了

嗯。。。

都60岁了？

全年开始大规模的听他的歌，确实超赞，绝对天才

終わる筈のない愛が途絶えた
いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう
心が叫んでる
ひとりでは生きてゆけなくて
また 誰かを愛している
こころ 哀しくて
言葉にできない
la la la…… 言葉にできない

没可能结束的爱却走到尽头
生命仿佛也随之而去
在心中呼喊着"不是这样，一定不是这样"
一定要爱上某个人，否则一个人无法生存
这种悲伤无法言传

せつない嘘をついては
いいわけをのみこんで
果たせぬ あの頃の夢は
もう消えた
誰のせいでもない
自分がちいさすぎるから
それが くやしくて
言葉にできない
la la la…… 言葉にできない

为何没有意义的撒谎，辩解的话欲言又止
未能实现的那时的梦想，已经随风飘逝
并不是谁的错，只是因为自己太渺小
这种不甘无以言表

あなたに会えて
ほんとうによかった
嬉しくて 嬉しくて
言葉にできない
la la la……言葉にできない

遇到你真的是太好了
高兴，感激
以至于无法言语


[本帖最后由 kimulakenxin 于 2009-3-25 23:38 编辑]

きしむベッドの上で 優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ

这三句旋律的转折起伏太棒了

最近和矢井甜筒合作的恋爱巴士也非常不错，之前为KAT-TUN的我们的街狂赞

刚看见kimulakenxin翻译得歌词
赞

今天找到了07年日剧First Kiss主题曲中文对比歌词，赞！贴过来！
老实讲电视剧本身很一般－。－

こころ（心）

作曲∶小田和正
作词∶小田和正

人ごみを まぶしそうに 君が走ってくる
仿佛要将熙攘人群，甩脱一般，你向我奔跑而来

降り続く 雨はやんで 夏の空に 変わった
持续的雨天，骤然停止，夏日的天空，也改变了模样

初めから 分かっていた 君の 代わりは いない
一开始，便明了，能取代你的人，世上绝无

确かなことは 何も 见つからないけど 君が好き
能够确定的事情，是如此稀少，即使如此，仍然喜欢你

世界中で いちばん 大切な人に 会った
我已与，这世界之中，最重要的人相遇

今日までの そして これからの 人生の中で
今日为止，并且，至此之后，一生当中

君のために できることは ほんの少しだけど
能为你作的事情，是那么的少，然而

こころは ほかの谁にも ぜったい 负けないから
这样的心意，却是决不输于，其他任何人

それぞれの 想いは今 夏に ゆられるまま
各式各样的思绪，现下仍然，在这样的夏日中飘摇

离れて 近づいて 切なく ときめいて
就这样，远离你，靠近你，思念你

あの夏 世界中で いちばん 大切な人に 会った
那个夏日，世界之中，最着要的人，已与我相遇

今日までの そして これからの 人生の中で
今日为止，并且，至此之后，一生当中

时の 流れは 二人で 刻んで行くんだ
两个人，心中彼此铭刻着对方，这样在时光流逝之中前行

寄りそって 触れあって 今 この时を 生きて
紧靠着，相互触摸着，这个时刻，是如此鲜活（就是live for the moment这个感觉）

あのね 生まれて初めて こんなふうに 谁かを
听我说，这一生首次，如此想让另一个人

幸せに したいと 思った
获得幸福，我这么想着

街の灯りが 空に とどいて
街道的灯火，绵延直至天际

いつか タベの星と ひとつになってゆく 君が好き
总有一天，会变成黄昏的一颗星，喜欢着你

世界中で いちばん 大切な人に 会った
世界之中，最着要的人，已与我相遇

今日までの そして これからの 人生の中で
今日为止，并且，至此之后，一生的漫长时间中

时の 流れは 二人で 刻んで行くんだ
二人将这样，心中铭刻着对方，一起前行

寄りそって 触れあって 今 この时を 生きて
紧靠着，相互触摸着，这个时刻，是如此鲜活（就是live for the moment这个感觉）

あの夏 世界中で いちばん 大切な君に 会った
那个夏日，世界之中，最着要的人，已与我相遇

こころは ほかの谁にも ぜったい 负けないから
这样的心意，却是决不输于，其他任何人

人ごみを まぶしそうに 君が走ってくる
仿佛要将熙攘人群，甩脱一般，你向我奔跑而来

降り続く 雨はやんで 夏の空に 変わった
持续的雨天，骤然停止，夏日的天空，也改变了模样

[本帖最后由 zhaolinjia 于 2009-3-18 18:59 编辑]

歌词赞啊~~~~

老爹会写曲，会写诗，东北大学建筑学学士，早稻田理工研究生。。。
作为老一辈的日本人身长172，还说得一口地道的英语

这是什么精神。。。

谁挖坟了。。。。

me...

偶像之一，老爷子嗓音大赞，很多歌虽然不知唱什么，但听了让人觉得很舒服，几年前出过一个大集合，里面好像是包括从出道到当时的所有歌曲，不过超贵，加上没钱买。。。不知道哪有下载呢？（鄙视一下自己，喜欢的歌手都没有支持过他的正版。。。）

自己翻。。。

確かなこと

雨上がりの空を見ていた 通りすぎてゆく人の中で
悲しみは絶えないから 小さな幸せに 気づかないんだろ
時を越えて君を愛せるか 本当に君を守れるか
空を見て考えてた 君のために 今何ができるか
在熙熙攘攘的人群中，仰望雨后的天空
也许悲伤过于沉重，看不到身边小小的幸福
多年之后，还会像现在这么爱你呵护你吗？
看着天空在思考，现在能为你做些什么

忘れないで どんな時も きっとそばにいるから
そのために僕らは この場所で
同じ風に吹かれて 同じ時を生きてるんだ
无论何时都不要忘记，我一定会陪伴在你身边
所以我们在这里，惬意着同样的微风，流逝着同样的时光

自分のこと大切にして 誰かのこと そっと想うみたいに
切ないとき 一人でいないで 遠く 遠く離れていかないで
疑うより信じていたい たとえ心の傷は消えなくても
なくしたもの探しにいこう いつか いつの日か見つかるはず
好好照顾自己，如同牵挂心爱的人那样
悲伤的时候，请不要一个人远远的离去
怀疑与信任，请选择前者，即使心中的伤痕无法消失
去寻找失去的东西吧，有一天，总有一天，一定会失而复得

一番大切なことは 特別なことではなく
ありふれた日々の中で 君を
今の気持ちのままで 見つめていること
最重要的事情,并不是什么特别的事情
只求以现在爱你的心情与你共度平凡的余生

君にまだ 言葉にして 伝えてないことがあるんだ
それは ずっと出会った日から 君を愛しているということ
还有没有用言语传达给你的一件事
那就是 从碰到你的那一瞬间
就爱上了你

君は空を見てるか 風の音を聞いてるか
もう二度とここへは戻れない
でもそれを悲しいと 決して思わないで
你也在仰望天空吗？也在倾听微风的歌唱吗？
我已经不会再回到这里
不过请一定不要觉得悲伤

一番大切なことは 特別なことではなく
ありふれた日々の中で 君を
今の気持ちのままで 見つめていること
最重要的事情,并不是什么特别的事情
只求以现在爱你的心情
与你共度平凡的余生

[本帖最后由 kimulakenxin 于 2009-5-4 22:38 编辑]

楼上可能亲历2005所以觉得2005NB

我昨晚看2008越看越好，在我看来01-08一样感人，08老爷子有时候喘不过气来好像

求老爷子的chirsmas eve下载 找了半天没找到啊 这歌 超赞！！！

08有点人烟稀少。。。
老爹的确年纪也大了。。。

verycd里检索 小田和正

找了 貌似没有啊 只找到了演唱会和新单曲合辑的下载