BUS的人做的，我只是作为喜欢DQM的玩家和大家说一下。。。我和他们没关系

来几张图，字体小问题解决的不错。



-

[本帖最后由 zdh 于 2009-4-16 23:29 编辑]

顶大海，顶汉化

DQMJ的lamers，你们赢了。DQMJ内测版发布！！！
转自猥皮 作者：Joyce

起因：http://www.17woo.com/viewthread.php?tid=59986&extra=page%3D1

我看了很无语，也很伤心。
组里的人都叫我别冲动，但是，我已经忍无可忍！

是的汉化DQMJ是我的错误！我太笨了，干嘛要给自己找麻烦？
懂点破解的人都知道，字库在ARM9.BIN的游戏基本上无法破解。我偏偏那么下贱，
自掏腰包15$，买了个NO$GBA debug版本，再加上几天没日没夜的疯狂跟踪，终于改搞定了。

lamer们，当我在写程序导出文本，当我在辛苦的断点跟踪，当我自己掏钱买NO$GBA debug版本的时候，你们在干吗？

lamer们当翻译们在对着一堆枯燥的文本，当测试们在毫无乐趣地“玩着”满是BUG的DQMJ的时候，你们又在干吗？

你们是不是从小就伸手惯了，还是道你们的爸爸妈妈就是这么教育你们的，向别人索取也那么理所当然，理直气壮！
我很好奇，这是为什么呢？

你说很多组想做DQMJ，我不否认。但是为什么DQMJ出了那么久，偏偏就只有我接手了？
我相信你这种天天只知道打游戏的人，是不会理解什么叫破解技术的吧。
我相信，除了和我一起做DQMJ项目的player0，还没生出第二个人能搞定ARM9.BIN字库的人！

你说我做不到的事不该接手。是的，这点我承认我做不到。系统的英语名词真的太难翻译了。
找天幻帮忙，天幻说短期搞不定。我错了，在这点上，我真的错了。

总之，你们谁爱做DQMJ就做吧。就当我没汉化过。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最后我想说：
player0，姐姐对不住你了，没能做出个完美的DQMJ。
你破解ARM9.BIN字库所付出的辛苦，姐姐比谁都明白。
你创造了NDS汉化史上的一个奇迹：第一次完美破解字库在ARM9.BIN的游戏。我们会记住你的。
不过我真的无力回天，每天一上论坛就看见那么多lamer，我心里很不好受；系统文本的翻译也真的很难，文本的长度限制也难以解决了。
真的对不起你……Sorry

Greene，蕃茄君……以及DQMJ翻译组的全体成员们，我也无颜面对你们了。
你们的付出的汗水与辛劳我都历历在目，但是DQMJ真的不能出完美版了。
我对不起你们……Sorry

其实天天拖着我也不好受。我只是想再等等那些还没翻译系统文本；再想想办法，能解决系统文本的导入文本。
好做个完美的汉化版，也算给大家的付出一个交代。

没想到啊，lamers，你们是那么的不可待，就像那抢屎吃的恶狗……

你们的日经，让我无法再忍受了。
算了就这样吧，就把目前的内测版发了吧。汉化DQMJ真的是个噩梦啊……

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最后我想说，lamers你们打了个打胜仗，恭喜你们。
你们可以开心的向主子摇尾巴了。

对了这次发布的DQMJ，系统还没汉化，剧情部分也有些小BUG，不过我不想再修正了。
何必那么贱，做吃力不讨好的事情呢。




顺便转。。。。。。。

求分流。。。
QQ网盘挂了

我非常的不喜欢DQ系列。8除外........我改.....7楼的你也改改.....

悟性不够学人家搞汉化。不自找没趣么......

[本帖最后由 godzillaqqq 于 2009-4-17 00:36 编辑]

特反感張口閉口喊別人lamer的人

DQMJ SB?自重。
你这样的就和lamers差不多了，知道不

摆出一副非常了不起的样子在自嘲优越感。少说两句还想称赞一下的。

读书时候有篇古文叫《嗟！来食》，这个发言完全再现了这种气氛。

[本帖最后由 月形翔 于 2009-4-17 00:31 编辑]

嗟！来食！

起因：http://www.17woo.com/viewthread.php?tid=59986&extra=page%3D1

此地址的内容被和谐掉了

求详细起因

脑中会浮现 Joyce 的真相

用QQ发布，是不是存心不想让伸手党玩的

每次看到鸟山明的人设我就软了...

又一个汉化浪费了……

这破解没见过市面，心态没摆正。
看口气大概认为自己很nb天下第一，被人埋汰几句就觉受了莫大委屈。
自己都说bug很多，唉，其实以前机种fc,sfc汉化破解只会比你ds难度高。

满地打滚

作为汉化人 淡定地路过
对lamer也是 对这个作者也是

这做人真失败，就算受了再大的委屈这样说话只能被人喷得更委屈

已阅。

井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā
井底之蛙的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：井底的蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识狭窄的人。
【出自】：《庄子·秋水》：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也。”
【示例】：～，所见不大；萤火之光，其亮不远。 ◎明·许仲琳《封神演义》第二十五回
【近义词】：一孔之见、坐井观天
【反义词】：见多识广
【语法】：偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义

[转]


（短文）《呵呵 悉听尊便》
可笑太可笑 总有那么一群人认为自己付出了辛苦得不到赞誉就歇斯底里，这群人仗着自己会点大部分人不太会的东西，飞扬跋扈，每每有人询问时，便摆出一副不可一世的样子。虽说如此但这群人却也心肠不坏，编好一个玩意便拿出来和大家共享，时间长了便被当地百姓视若神人冠以大大之称，苦苦哀求这群人时不时拿出点新东西。


刚刚开始这群人还欣然欢喜拿出去与众人同乐，奈何总有百姓前来乞求，时间一长便心生恼怒之意，便想我又不是你亲爹娘，你又不是我儿子孙子，哪来这么多废话，有东西给你们就不错了还在这哀叫什么。此后越想越觉理直气壮，逐渐便对百姓乞求视若罔文，不予理睬。久而久之，百姓之中便有人气愤，找这群人理论，哪知这群人与当地势力称兄道弟，每次有人前来理论不是被割了舌头便是一命呜呼或被锁住难以讨巧。原本盼望会有同村为自己报不平，谁料到身边之人非但不助自己，反而处处遭同乡辱骂，最终心灰意冷，黯然离去。

24楼很内涵。

只能说发表的作者很年轻 思想很独特 不适用于管理和交际岗位 鉴定完毕

看见标题
看完内容

太搞笑了，还动不动就lamer

其实一旦被很多人所知道，就必然有人喜欢有人不喜欢，既然有人称赞，那么骂的人也绝对少不了的。如果这个看不开，那就千万别让大家知道你的存在。

http://www.uushare.com/user/jiyinfei/file/1507405
我来做坏人

这是一次很好的炒作

昨晚上我看了大伙发的帖子，大多是支持的声音，也会员提出了自己宝贵的意见和看法。
都很中肯，很真诚。当然也有些不和谐的音调，我就也懒得理会了。[/COLOR]

这次的内测版就是专门当发给lamers的吧

还好我没下......233

拔丝不好...黑汉化组干嘛?

糊里糊涂老师，我作为马路RPG汉化版的拥趸，强烈要求你必须限时完成马路RPG2+3的汉化。口桀口桀口桀口桀口桀～～～～

lamer是啥意思？

就是就是！3都出来了2还没搞好，这效率！看看人家都汉化了多少游戏！修正版又出了多少个！广告费又收入了多少！糊里糊涂老师你还在拖！

有美版的游戏要个毛的汉化

啊。。果然TOH早了。。。。