新华社乌兰巴托3月18日电（记者阿斯钢）蒙古国政府18日正式通过《蒙古文字国家大纲》（3），决定从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文，即俗称的传统蒙古文。

蒙古国教育、文化、科学和体育部18日通报说，根据这份大纲，蒙古国将从2025年起在国家公务中同时使用西里尔蒙古文和回鹘式蒙古文，为接下来全面使用回鹘式蒙古文做准备。

蒙古国政府要求，国家通信技术部门着手解决互联网环境中无障碍使用蒙古文国际标准码问题；国家标准计量部门通过国家公务用西里尔及回鹘式蒙古文标准；科学院、语言文学院等机构加快建设公民及法人代表双文数据库等。

蒙古国政府还要求，新闻出版部门到2024年前必须同时用双文发布、发表文字内容。所有国家机关创造新老文字网络环境，所有国家公务人员将参加传统蒙古文培训，以迎接最终完全使用传统蒙古文。

由于历史原因，蒙古国于1946年废弃回鹘式蒙古文，开始使用以斯拉夫字母为基础创制的新蒙文，也就是西里尔蒙古文。从2010年起，蒙古国开始扩大使用传统蒙古文。

Posted by TGFC·NG
穷折腾

这个谁看懂？？

大蒙古国要回来了?

去苏联化

经常有伟人号称懂八种语言，不知道是怎么学的

泰语字母，很像魔幻小说里那些魔法书上的文字

蒙文字体太大，不好排版

喷了原来蒙古之前没用传统蒙古文 但是内蒙反而用着传统蒙古文

外蒙这几十年白折腾了。

有windows 语言版本用么

回鹘蒙文是可以横排的，观感跟阿拉伯文字差不多

我看了半天，感觉你这个是满文

这个可以促进蒙文上网，蒙古文到现在统一编码都没有，很不好用。蒙古族留

因为是满文祖宗。。。。

还不如用英语得了

20出头对中英日读写流利的死宅都一大堆，那种到处走动接触人多的记者偶尔有几个精通多国语言并不奇怪，西欧很多语言都是同体系的

为何自学泰文？准备移民还是纯粹爱好？

弱弱问下，为什么蒙古不是自古以来?

真还不如直接用英语。

当然蒙古国内有识之士，肯定说蒙古要完

内蒙就一直还在用传统蒙文啊。这是为了方便内外蒙交流么？

西里尔蒙文发音困难，传统文字电脑显示又是问题，如果横着显示看起来又困难，希望早点开发出文字显示和录入系统，藏语现在都可以直接输入了

外国人看汉字也这个感觉，你看韩文也这个感觉，现在人看西夏文也这个感觉，人家自己能看懂就行

满文都有个点，区别明显

大胆猜测是不是为回归铺路

骗好处还差不多，回归那真是白日梦，用回传统蒙文和内蒙可以交流更顺利点，能多要点好处吧

回归？做梦呢，一帮穷鬼谁要啊。。。。。

喷了，内蒙不分离出去算给tg面子了。

who fucking cares?

家里一支是蒙古族，他们一句蒙语不会，一个蒙文看不懂，姓都是汉姓。

别扯了，20出头对中英日读写流利的死宅有99个都是假流利，双母语和很小海外留学的除外。其实语法一蹋糊涂的。错漏百出的胡说八道能叫精通吗？
也许真的有精通八国语言的人，个人感觉至少要做到两点。
一、真正的天才，高智商+高情商；
二、花了海量的时间在学习语言上。
缺少一样就不可能达成。

没那么夸张，俺身边一个河北同事现在操一口流利的四川话，这还没专门学呢。。。。。

欧洲语言很多是同源的，比如一个西班牙人去学葡萄牙语，大约不会比河北人学习四川话难多少。。。。。

八国语言又没说是哪八国，如果这八国本就是同一个语言系统的比如西欧拉丁文系统，那学习难度会少很多，但如果是中文日文阿拉伯文这样的，能精通一门都不容易。。。。。

本帖最后由 VODKA 于 2020-3-20 10:12 通过手机版编辑

蒙古国如果还有流传下来的历史典籍，应该多数都是传统满蒙文字写的吧。

斯拉夫子母书写的蒙文其实也没用多少年，不知道蒙古国的教育普及做的怎么样，因为游牧地广人稀，估计民众识字率应该不会很高。

现在改回去还来得及，方便内外蒙交流，毕竟现在蒙古国主要的贸易是向南的了。