飞跃成为潮鞋的前前后后。
飞跃鞋 重生还是毁灭？
关于“飞跃”球鞋
“这绝对是挑战匡威(Converse)在年轻人心目中的时尚主导地位。”《Elle》法国版在报道飞跃球鞋时这样写道。年轻的时尚潮人们厌倦了教条式的美国文化，他们急需一个能和Converse并肩抗衡的品牌来让他们“足下生辉”。
任何潮牌都离不了明星的推广
法国人派特斯·巴斯坦在上海街头无意中发现了飞跃球鞋。派特斯说当时他被震撼了，带着商业眼光，他找到了飞跃球鞋的生产厂商——上海大博文鞋业。谈判在中方的质疑中展开，几轮下来，派特斯取得了“飞跃”的海外拥有权，直到签署协议时，中方代表还对这位法国人报以怀疑的目光——这双在中国地摊儿上廉价到12元一双，已淡出人们视线多年的“古董”，竟然被一位老外看重，并还要在国外卖上50多欧元(合500元人民币)。除了派特斯，当时没人会想到，三年后，这双鞋在欧洲会火得一塌糊涂。
飞跃现在的广告，完全走潮牌路线
派特斯将飞跃球鞋带到了法国，他干脆就用飞跃的拼音FEIYUE注册了商标，并赋予了其新的含义flying forward(向前飞)。在FEIYUE的第一个广告当中，派特斯设计了一个人穿着FEIYUE的中国功夫剪影，并在背景中配上硕大的文字——少林功夫。很快，这个牌子开始被时尚圈关注，ELLE更是在2006年和2007年分4次对FEIYUE进行了报道。著名的PLAYBOY女郎安娜·尼古拉·史密斯亲自上阵为其代言，FEIYUE的广告更是开始频繁出现在《Jeune&Jolie》、《Cosmopolitan》上。而FEIYUE也开始在巴黎的专业运动鞋店与国际品牌一起销售，在法国，FEIYUE牌球鞋有160多家零售代理商。
因伦敦和巴黎设计而重生的新飞跃，乡下孩子变成小海龟了，取个英文名字不叫david叫feiyue
Feiyue的网站如此介绍：
FEIYUE诞生于1930年代，并由于其舒适性而成名，特别是练习武术的需要。FEIYUE源自1920年的上海。
它受到中国各个社会阶层的喜爱，从农民到政客，从国家足球队员到著名的少林武僧。
FEIYUE是7000年的中国历史和现代碰撞的产物。
FEIYUE的工厂自1905年起就保持了这种古老的制鞋工艺，并且一直在那里生产这种复古款式至今。
穿着FEIYUE还可以为上海的郊县地区创造就业岗位。
（补充：上述文字多么“中国”味道，如果把其中的“中国”换成“埃及”或“印度”，对于任何一个西方人也是一样cool啊）
随后，FTD采访了Feiyue的营销总监Patrice：
如何开始的？
Patrice曾经在上海生活，他还记得第一次看到Feiyue时的那种震撼感。于是他的团队与Feiyue的品牌拥有者立即取得了联系，并且进行合作，着手将这个拥有中国历史与文化的品牌推向国外，而他对于与中国合作者的组合非常骄傲，认为是一个超级搭档。
目前状况
Feiyue目前在法国、英国、荷兰和比利时销售，价格为50欧元。产品系列的命名大多来自中国武术，比如经典款Shaolin Soul（少林精神）和变化出的白色、黑色等款式，还有Mantis螳螂、Dragon Dust龙尘、Monkey Claw猴爪等，8月份还将推出高帮的少林系列。
走出国门了