全战日本玩家:We need Japanese!

  • 午餐女仆
    很正常,隔壁P社英白拉多罗马没有意大利语

    —— 来自 samsung SM-G9550, Android 9上的S1Next-鹅版v2.1.2
  • s
    smdzh2
    日语是不可能出的,做到幕府3也不会出日语,英语又看不懂,只能靠机翻才能玩下去的样子

    -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
  • アーシェス
    日本人不认字形的
  • 科本学士
    说起来p社的游戏好像也都没有瑞典语
  • Y
    YESIARE
    真实 片假名接触多了感觉自己的英文水平都被影响了
  • 中已矣
    SEGA的都这样的感觉
  • d
    doraemon0711
    你们也有今天
  • 慕容断月
    足球经理跟全战都有,闹得很大,世嘉欧洲那边基本不鸟亚洲用户
  • 慕容断月
    做日化有的,但很少很少,steam上有个日化组的
  • 椎名mahuyo
    日本玩PC的太少了吧,你花大力气,卖出去个一两千份不愿意啊
  • p
    piaoxiang123
    做日化的不会被抓吗
  • r
    robertjiong
    记得p社游戏就有日化组的
  • 小鸟游泉
    幕府将军2那才是真正的乳日……好像都还是民间自己做了日化包
  • L
    Lunamos
    说起日化,CK2的双字节补丁还是日化先搞定以后汉化接着用的。
  • s
    samuel-j
    就是民间的日化
    比较讽刺的是制作组还为311大地震灾区捐款,我琢磨着不出日语版还要捐款怎么看来怎么囧的不行
  • Z
    Zest
    11区你也有今天
  • s
    sorayang
    我是觉得既然能那么大费周章给每个E文单词弄个对应的假名,干嘛不直接混合使用,记假名的精力用去学语法啊E文的语法又不难
  • s
    sorayang
    前者不是包含于后者的么
  • 喵咪咪格勒
    没什么别的原因 世嘉日本限制日本卖(可能是保护日本市场传统零售商)
    所以 日本卖的少 卖的少就不出当地语言
    有中文是战锤开始中国区卖的多(当然也闹了一阵
    有韩文是韩国区全战买的一直挺不错
    世嘉英国就这么直接
    根据国人跟世嘉英国斗争的经验来看
    想有日文只能靠日本人团结起来组团卖证明自己确实爱玩 一般一个游戏卖个一两万份世嘉英国就会考虑本地语言的问题
  • p
    peculiar
    辱罗了,该出拉丁语版本才对。
  • E
    Evilgurren
  • 珊莎史塔克
    当然不是,有的是老派日本人痛心疾首,甚至认为现在的全是片假名的根本不是日语
    哪怕动画里的喜欢三国的中学生,平时讲的话用的词都完全不一样(作为笑点、还要被排挤)
  • M
    Masque
  • M
    Meiien
    日本人电脑带得动?
  • p
    piaoxiang123
    特意标※おま国的难道是日本游戏
  • l
    lyt77777
    看到这话我就想起那个弱智日清广告:
    “今日より、我が社の公用語を英語にします!”
    “え~~~~~~~~!!!!!”
  • 堕落之撒旦
    还有世嘉的足球经理连日职联都没有,好像日文也没有
  • 茛菪
    pc游戏出什么日语,白瞎钱。
  • 爱护动物抓根宝
    这种理由,不就跟以前不出中文的理由一样吗?
  • l
    lyc90716
    想到一个事,我在日本入的战锤坑,虽然小众但是算上单玩模型的也还是有不少人,gw也有各种日本限定货前段时间还和bandai合作出胶,说明玩胶市场还是挺大的。
    但是战锤的pc游戏几乎没看到有日语的,中文从全战战锤2开始(其实应该是1)好像就基本一个不落了,归根结底还是日本pc玩家太少了,全战系列也是一样。
  • アーシェス
    中国人多,经济上行,可能性阿里
    日本人少,经济水平,可能性拉稀
  • 旺角卡门
    怎么这么久了还没有一楼出来说非日文不完
  • 慕容断月
    补丁而已啦,日厂再吝啬也不至于这样,毕竟不是破解,我印象比较深的是PC版A17没日文没中文。日本玩家把PS3版解包转移日文的教程贴到youtube上了,还顺便附上了日语补丁
  • q
    qianoooo
    日本现在pc玩家应该也不少了,和国内一样pubg推了一批玩家购入高配pc(虽然大多数玩家还是玩手游主机版啦)
    不够过全战能不能有国区1/5销量都要打个问号
  • 6
    6847651
    看了下连捷克语土耳其语都有就是没日语
  • w
    wszweill
    全战幕府将军steam版至今没有日语何况是三国。不知道CA咋想的
  • p
    pf67
    本质都是一样的,参考两个老外对话.jpg

    不喂我吃草怎么挤得出牛奶
    你都挤不出牛奶凭什么喂你吃草
    那你得先喂我吃草啊
    那你先挤出牛奶啊
    CNM,(搬起椅子)
  • t
    tsubasa9
    日本人不是都学过古文么,照着简中看多大事
  • 6
    6x6z6w
    请不起还行,没看国产小作坊手游请知名声优来配都跟不要钱一样
  • 喵咪咪格勒
    全战专楼早有人说过要玩日文中文不适应
  • J
    Jai用机玩家
    魔幻泥国啊,这俩玩意S+,任天堂不得是SSSSS
  • R
    Renkonsai
    你们看,日本蒸蒸也是这个德行...
    不过之前的太君敢死队虽然有日配+日字,但简直爆笑到不行

    神特么江户时代的小兵说敌方忍者有カモフラージュ………………