毛姆叔叔太赞 必须要去塔希提岛了

只记得塔希提女的全部无上装这件事。
我真是太粗鲁了

就是看的太费劲了，翻译的锅

这段写的是人类文明中被称之为”爱情“的东西吧。

女人最擅长自己骗自己了，当一个男人可以提供给女人衣食，女人就可以骗自己是爱这个男人的，并感到快乐。
女人爱好攀比，获取外人的羡慕有时可以比她们实际感受还重要。

”但是在冲动的热情面前，这种感情是毫无防卫能力的。“
在荷尔蒙面前，理智的感情毫无作用？
原书我没看过，后面是女人出轨了？

[本帖最后由 feimagine 于 2015-3-14 18:50 编辑]

看看吧,相当的好看,我出差就带了本.
那段说的应该是当时社会上流行的一种状态,当年应该没那么多独立女性概念,但是对"爱情"定义太犀利了.编辑一下,之前没看清.
拿着这段看一下周围同事 朋友圈微博饭馆里聊天的内容贴的图片,做事的方式,简直就是模版.

[本帖最后由 LHO 于 2015-3-14 21:33 编辑]

多谢，我以前喜欢过一个乐队。
sixpence none the richer，不知道和这本书有无关联呢。

毛姆直男癌。。。

嗯，回头看

好像毛姆男女通吃，跟同性搞的多一些……

这是毛姆在说自己

感谢推书

想找本看看，哪个版本翻译的比较好?

这本书非常棒，不过个人认为他写的最好的还是刀锋

只有我觉得这段话充满了矛盾吗？

改几个字就能用在男人身上了，毛姆对人性的认识不可谓不深刻

是的，还搞过不少小男孩

差不多一年前这本书的译者傅惟慈先生去世的