本人29岁，出国5年，没人脉，没条件，家庭条件一般。日语1级，托业710，日语口语流利，英语口语一般，其他诸如托福，雅思什么国内比较重视的都没考过，国内大专，日本正规二流大学经营学部毕业。出国前有一年的国内工作经历。
现在有点想回国，又怕回国也找不到好工作，但日本这里的好工作也少，竞争又很激烈。签证还可以延期一年，到底回还是不回？

5000绝壁能。

没问题

不要回来
日本二流学校的证书很多企业不认的，lz回来的话最好的结果是去日企工作，那还不如留在日本

有个学日语的朋友，在上海，刚毕业做翻译，大概就这个数。

晕，留洋的回来怕啥啊，我这种五流大学出来的，都能赚一千多~

这个看运气，运气好1W+也有可能啊。

日语流利这一天就差不多了吧，别看国内学日语的多，能做到流利的还是不多吧

233333

lz一定要三思，自己决定自己的命运
我和你说回来好，以后你觉得不好你来找我吗？还不是自己生闷气

5000不够的

至少要翻倍

啥学校啊
我觉得日语流利的话在日本找个公司不难啊....哦不过lz这岁数为什么还是学部毕业当初干嘛不考个大学院呢

关键要找什么类型的工作

做翻译绝对可以，如果LZ的专业是管理方面 那反倍吧

国内可以认证的学校企业也不认吗？我想过留在日本，但毕业薪水也就1w多点，租个房子就去掉4k，而且消费也高，活的和民工也没啥区别啊

东洋大学，国内大专毕业所以只能读本，日本一般途径就职很难，日企不单要求日语好，像我这种文科毕业的在日本更本没优势，日本人宁愿要理科毕业的IT民工

端盘子刷碗去了，晚点回来继续交流

我一个女同学,日语水平和LZ差不多,国内和日本的学校经历也和LZ相似,07年回家乡一日本合资企业做翻译,工资1800,一年后到某对日外贸企业,基本工资1800,现在自己创业做对日小商品生意,具体情况不了解,但愿她创业成功.

不过我们这里是小地方,都是小企业,魔都日企多,工作应该好找吧.

我也在日企干过,感觉会日语的技术人员比翻译要吃香很多

托业710.。。找工作的时候可以不报这项了。。

谢谢，实在没什么拿的出手的，国内英语好的一大把

在日本过吧 别回来了。 去找个有国内业务的日本公司,然后来中国出差.

我觉得lz你苦逼就苦逼在现在日企都不景气，换做90年代中期，你回国就发死了，现在都是那些日企的中坚了，现在的话，你的优势回国了也就进日企，5K工资是没什么大问题。但是你出国那么多年就为了回国赚5K工资？我233max了。我以前身边一堆日本回来的卢瑟，现在还是卢瑟，日语都没什么问题的。日企现在混着是没问题，想要出人头地，几率太低太低。

是我就不回国

5000绝壁没问题。
像我这种没出过国土鳖，口语一塌糊涂，当初刚毕业的时候也有3000。
关键看机遇。

在日本读了5年书，回来在上海这样的城市，就只想着拿5K？

魔都 5000 就是你去日本之前的1000 所以你要求5000 别人还嫌你太低了不敢要你 你直接开15000

看你的描述，最突出的就是日语以及和日本人的工作经历，回到国内的话选择就是日企及其相关企业。去和日本人有业务往来的国内企业的话应该不错，国内收入比悬殊，经营啊销售啊什么的都是要靠灰色甚至黑色收入，要想收入高就必须搞这些

想老实赚钱的话不要回来,

十几万日币的薪水在小城市还行，大城市会饿死人的吧。不过现在就业全世界都不景气啊。

现在刚毕业的都5000多了，你回来光日语随便找找一万肯定有的

难不成你们叫LZ在日本刷一辈子盘子？

喷了lz在11区怎么才一万多？日本不少大学毕业至少22w日元吗？

日语流利的才5K你不是打击我们这些日语爱好者的积极性。

1w起薪并不容易， 我们部门海归一大把， 5000-7000没问题， 一开始就想一w， 除非你真的语言上完全没问题

做翻译？呵呵看做什么翻译了！很多专业名词你不一定知道的！就算你在日本呆过！

要对自己有信心，看看人家唐骏

真心觉得LZ有这些能力绝壁不止5000的

你让8万日币的青蛙情何以堪啊

日语流利
一个是找外贸相关的企业
一个就是找日本企业在中国驻点的分公司，这个行业涉及面就很广了
尽量别做翻译，这个职位没分量，在公司没地位，老板也难以重视你
主要还是得靠你自己
日语好，只能是让你进日资企业的门槛比很多人高一点

换我也不回来，在哪不是一样，关键还是看自己，日本吃不开，回来一样吃不开

是啊，太苦逼了，回国至少有个屋子，即使是又要和父母在一起。5K当然不满足，但一开始进企业我能要求太多吗，求指导，回国也是想求个更好的发展

不景气啊，毕业18-20W的比较多，还得去税，剩多少？

兄弟所言即是，翻译真没前途，跨国，贸易公司比较好，但难度较大。

起薪5K觉得可以过日子了，不图眼前，回国毕竟不用那么贵的房租了，不是富二代，父母也帮不了多少。希望有个好的前景，将来能赚2KW，好好回报TG上的兄弟

@chenyao mark

我觉得LZ这个心态还是很务实的。

纯语言不好混吧。最好学个什么技术辅助下。
公司杭州总部一个28岁的西班牙小伙。汉语基本和中国人没差别在集团做翻译。因为没有工作签证。只能以实习生标准2k一个月...

没身份也没工签
那他现在啥身份,不会黑在天朝了吧 ?