果然印证了我的想法。 问了老外同事一个问题
- beterhans我问他。如果你听到 独立 (Independent)这个词
你的感觉是 正面的 还是 负面的。
答案是 正面的
然后我告诉他 大多数的中国人听到这个恐怕 产生的 是负面的情绪 - 熏洋葱我是少数
- zz112233文化不同吧,很多国人更相信统一。
- yi_huan中国在过去的百年里经历了太多的战乱与动荡,所以中国人对和平稳定的渴望是一种迫切而现实的需求。所以任何可能导致动荡的因素都被视为不可接受,就好像独立。
- DDS喷了 他以为你说的是人格独立 国家独立是中性的
- yfl2废话,独立自主,独立日,你还需要问?中外都知道
- leeex喷了,你凭啥代表大多数中国人?你又是凭啥得出的中国人会觉得独立是负面词汇的?
- daonciun经济独立
- Wander我就想问问大多数中国人是怎么划分的
- 草泥羊lz动动嘴皮代表10亿人系列
- era3210Independent一般人首先想到的是经济独立生活自理这种吧,当然是正面的了。。。
- 伪如果楼主问某一个人“你独立吗?”大部分人的回答还是倾向于正面的吧。
- beterhans人家国庆节 叫做 Independence Day... 当然是 正面词汇。
- godnos我也觉得正面啊,你 自己不要代表全部人
- yfl2难道我国不讲独立自主了……
- zoah你也是牛x 张口代表绝大多数中国人
- skyangel喷了,你从小你周围的家人朋友老师都教你不要独立自主,要多依赖他人是吗?
- era3210美国本来是殖民地国庆自然就是他的独立日。再说independent本身就是褒义词,用了这个词就代表了作者的态度,你要是问separatism是正面还是负面的答案就不好说了
- revenge3好吧,春秋战国,三国,五胡乱华,五代十国,你说你想独立你快去派出所,别代表我们
- ghsyterry独立是指单独的站立或者指关系上不依附、不隶属。依靠自己的力量去做某事。见《论语·季氏》:“尝独立,鲤趋而过庭。”出自《初刻拍案惊奇》卷十二:“﹝王生﹞见一女子生得十分美貌,独立在门内,徘徊凝望。”、mzd《沁园春·长沙》词:“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。”。
首先独立在哪都是正面词~
其次,人家是谁?不要一个国家代表全球~ - enix7501我代表不了别人,就问问我家里人,第一反应都是这个词是正面的
- tooomy湾独?
- VODKA独立这个词在中文也是褒义的吧。。。。。
比如说小孩能独立完成作业,这明显是夸奖。。。。。 - houroushaLZ代表自己就行了。别想当然地代表大多数中国人。
- 笑红尘LZ你看,这地都没法洗……实在找不到觉得独立是贬义词的人啊……
- bluewing03年的老ID了
不至于哇 - barvee到底是一堆不读书的中年人,虽然在直觉上对事物是猜测是正确的。
但是却不知晓关键的原因所在。
这种问题的答案多看看书就知道了。
人类简史里就有提到。
中国从秦朝统一以来,自始皇帝起,便宣传统一的好处。
而使后人开始相信统一的正确性,以后凡有分裂,各个分裂的君主也会尽力去统一全国,而不是分治各安。
于是中国之后的历史,往往是统一的时期比分裂的时期要来得繁荣和幸福。
而独立在现代也基本就跟分裂成了一个概念。
这也是由于中国长期的相信“统一”思维的成果。
至于西方,欧洲,统一?美国独立,这种事也就不用多说了吧。 - 不同的一个狗Posted by: Google Pixel XL
这么说吧,你军有个勋章叫独立自由勋章 - 胜利11人那你应该问问他,分裂这个词语是正面还是负面的,你再问问他,如果你们国家面临有一块区域要独立或者分裂,这个词语还正面不。
- 心御剑你还是多关心下自己的脑子吧
- shui192168感觉楼主的精神有点问题,可能是妄想症。建议去精神科查查。
- ZHAOJING123看电视被芮成钢代表
上个泥潭又被lz代表 - konami最高这是神经病还是英文太差了
不看语境讨论这个,怕不是疯了 - gooncoo一个外国人代表全部外国人
一个LZ代表全部中国人
厉害厉害 - ZHAOJING123看楼里这么多泥潭坛友都挺独立的我也就放心了
反而lz和他的小伙伴倒是有点秦始皇统一六国的霸气 - 钓鱼岛原来老外嘴里都是对啊。
老外还有相信地球是平的,你也信?