1.我是港版的，2的港版只有英文和中文，没有日文
2.我系统语言是简体中文呀

为什么全部奖杯变成日文了。我在游戏里拿到奖杯也是显示日文的，而且是“得到了【】”这个得到了还是中文的
自己查看的时候也是日文
不过我有一天和傻逼全能“比较”的时候发现是中文的

你们也是这样的吗？
难道是我第一次启动游戏是用日文系统启动的（记不清了），所以就定成日文了吗，之后就不能变了？

就是第一次用日文系统启动的后果

做备份 重装系统 选中文语言再登陆PSN 同步一下就变中文了。。不过工程较为复杂

PS3的操作系统绝对是人类史上最傻逼的操作系统之一

删掉账户再重建就可以了，不用重装系统这一步

而且要繁体中文吧？

应该是繁体中文吧。

首回启动要繁体中文才可以
删用户会清空游戏存档，不建议
如果是自制系统，是有办法删掉奖杯信息重新生成的，不过代价是奖杯全部要重新打
如果连PSN的话，可以再同步回来

我是说2楼的方法中重建系统这一步可以用删账户再重建这种方法来代替，ps3要经常备份存档和同步psn奖杯的

不知道为什么，港版的游戏如果用简体中文启动的话会是英文奖杯的，所以ps3我一直用繁体中文，因为中过招了

备份存档，然后删账户，进游戏搞定奖杯语言，再PSN把所有奖杯同步回来。。
我干过2次。因此还损失了无法备份的猎天使魔女、恶魔之魂存档

谢谢大家，算了，没有所谓，我对奖杯这个东西没什么感觉，不过了解一下也是好事，我以后尽量用繁体中文系统。

另外今天花了半天的劲终于更新好了最新版本，为什么下游戏demo可以在后台可以断点，下个更新补丁就不能后台啊？

我曾经因为奖杯变成英文而抛弃了拥有白金奖杯记录的帐号,重新建立一个新的帐号....我要求奖杯信息必须全日文...

也想玩ＰＳ３上的两座瑞奇叮当来着喵

那两作都是新作还是是重制版？ＰＳ２上的咱都玩过了的说，不想进行无意义的消费

自制系统可以备份奖杯信息再删掉奖杯重新生成，不用重新打

psn可以在后台断点，更新补丁不走psn

猫踢说的是游戏更新补丁吧