萧峰，郭靖 —— 黄日华 这个没有任何疑问吧
神雕侠侣 —— 白古 李若彤 这个也没有任何疑问吧
黄蓉 —— 翁美玲 电影版的也有人员，但是这个里面直说电视剧版
令狐冲 —— 吕颂贤

好像只有这五个人算是各个版本里比较没有争议的。其他容易争议的是段誉，王语嫣，张无忌，赵敏，周芷若，个人觉得周芷若的高圆圆，还有周海媚难于取舍，甚至电影版的周芷若大家也都满意。
来，说下大家心目的这些人物。

新加坡版的神雕也可以

岳不群-王伟
小王爷-苗侨伟
韦爵爷-周星驰
杨左使-孙兴
陈舵主-刘松仁
白驼山少主-黄允才
东方教主-林青霞

张敏的赵敏

贾静雯的赵敏

周海媚的周芷若一点争议都没有，高圆圆？不存在的

周海媚的周芷若最经典没有争议，高圆圆版当年一出来就被评太像周海媚了，选角和扮相都像，应该是故意选像的，毕竟当时高圆圆还没火

黄蓉我选朱茵。

黄蓉我选朱茵。+1

童年女神，造型太经典了

Posted by Xiaomi MIX 2S
东方不败只认鲁振顺版，还是要粤语原音的，鲁振顺原音那股古风娘娘腔声线是最贴原著的

我是认为女人来演东方不败都是败笔，包括林青霞的，林青霞只是演了个叫东方不败的豪侠，而不是东方不败本身

[本帖最后由 毛利元贞 于 2020-4-19 13:28 编辑]

石修的慕容复~~简直就是书里走出来的

吕颂贤 港版木村拓哉

本帖最后由 shinraku 于 2020-4-19 11:25 通过手机版编辑

朱茵没有翁美玲灵气啊

灵气是个什么玩意？

陈玉莲的小龙女被吃了？

李一桐-黄蓉 陈钰琪-赵敏 李若彤-小龙女

这么多楼了没人说邱淑贞小昭

李一桐的黄蓉更接近原著，翁美玲版本不符合原著

你只选TVB最好的一个版本就行了，基本都是最经典不可超越

曾江的黄老邪居然不提？？

可能是先入为主，提起张无忌就想到咆哮教主，李连杰也不错。

去看b站一个叫食目的up主制作的金庸各版电视剧人物与原著对比吧。

我只说两个，翁美玲的黄蓉，别称八妹的翁美玲版黄蓉好意思说最佳？整个人物性格是和原著完全相反的，播出的时候被原著粉丝骂死。
黄日华的乔峰和tvb传统大侠没什么区别，可原著的乔峰整个作风可不是大侠，是一个狂战士，毕竟本身是契丹血统，黄日华版的哪有有狂的提现？

新加坡神雕全员颜值在线

自带音响的男人。。。

第一条就不同意，更喜欢黄日华版的虚竹

刘亦菲，真小龙女

李若彤过于老气

强行没有疑问，这几个我全有疑问

周海媚在演周芷若，高圆圆在演周海媚，有什么难取舍？

97天龙本身就是向上修正主义，按现在的说法来说就是“正能量”
帮主修正成一个纯粹的大侠，王语嫣修正成一个真女神，慕容复也没有原作那么赤裸裸，扫地僧功力比小说牛逼

[本帖最后由 反·索青 于 2020-4-19 16:56 编辑]

萧峰我选武状元

同意！

基本都选tvb，1994-1999，唯一例外是93倚天屠龙记，拍的很好

令狐冲独一无二
杨过也可以

黎姿的赵敏

神雕侠侣的最佳演员，难道不是刘德华陈玉莲吗？这可是金庸本人点头认可的。

个人觉得陈玉莲可不比李若彤差，犹有过之

曾江黄老邪，秦沛铁木真，没有异议吧

同食目粉丝，年更太难受了。

韦小宝 没人选

韦小宝——陈小春（周星驰的韦小宝类似于林青霞的东方不败，属于原著再解构，梁朝伟则太帅气，没有市井泼皮的味道）
令狐冲——吕颂贤（一个能打的都没有）
岳不群——王伟（巍子直接把伪君子的形象摆到面上了，水平欠缺了些）
萧峰——梁家仁（黄日华演成了郭靖，胡军则演成了任我行）
虚竹——樊少皇（黄日华的虚竹太帅了）
郭靖——黄日华（一个能打的都没有）
杨过——古天乐（一个能打的都没有）
慕容复——石修（一个能打的都没有）
杨康——苗侨伟（一个能打的都没有）
赵敏——黎姿（叶童演得其实更好，奈何长相和服装化妆扣太多分了，张敏戏份太短而且剧集太监了）
灭绝——周海媚（一个能打的都没有）
周芷若——周海媚（一个能打的都没有）
张无忌——梁朝伟（咆哮教主咆哮是硬伤，吴启华太老不少年）
段誉——陈浩民（其实汤镇业也还可以）
王语嫣——李若彤（一个能打的都没有）
郭襄——李绮红（一个能打的都没有，然而事实上李琦红版对原著并不还原）
仪琳——何美钿（一个能打的都没有）
黄药师——姜大卫（形象最文艺，邪气也很重，骆应钧输在不够文青）
东方不败——鲁振顺（林青霞属于原著再解构）
阿紫——刘玉翠（一个能打的都没有）
游坦之——麦长青（一个能打的都没有）
杨不悔、纪晓芙——潘仪君（一个能打的都没有）
25仔专业户陈荣竣演的风纪中、劳德诺、陈友谅、全冠清（一个能打的都没有）

[本帖最后由 zero3rd 于 2020-4-19 22:04 编辑]

我看这标题第一印象就是陈浩民的段誉，简直一模一样

小龙女和任盈盈都选范文芳，我大概算范文芳粉，范版笑傲江湖比较可惜的是对原著魔改比较大，不过任盈盈的性格气质都比较贴原著，圣姑的威严和少女娇羞都演得不错，看小说的时候用来代入基本没有违和感，许晴缺少少女感，梁佩玲的颜不是我的菜，而且演圣姑气势不如范。
赵敏还是选贾静雯，黎姿版魔改太大以至于ooc比较明显。
周芷若还是09版比较还原原著，又low又婊的感觉都有演出来，哈哈。
张无忌的话没有合适人选，苏有朋再高一点就好了。
黄蓉选朱茵。
令狐冲的话吕颂贤和李亚鹏中和一下比较好，反正我看小说的时候没感觉令狐冲有多么潇洒豁达。

[本帖最后由 sunnyjee 于 2020-4-19 22:16 编辑]

说几个没有完美版本的重要角色：
小龙女：李若彤相貌太老气，刘亦菲演得不如李若彤好，双方的差距都不足以决出决定性胜负。
黄蓉：翁美玲离原著最远，周迅声音太毁人，李一桐形象最还原但是剧集水平最差，朱茵相对来说最好一些，但是94射雕整体较平庸。
任盈盈：梁佩玲造型太毁人，许晴太老气，而且剧集水平很差，个人觉得倒是关之琳版的综合得分更高些。
梦姑：没有一个能打的
阿朱：没有一个能打的
谢逊：徐锦江瞎眼造型看着难受，刘丹则输在身高

萧峰——梁家仁

黄日华还是太瘦，演北方大汉不太行。胡军如果发挥一下演技，把自带的痞气压一压原本也是可以的，可惜他没压，而且又搞了个披头散发非主流造型，彻底毁了。港漫天龙八部用的也是梁家仁造型，可见梁的演绎深入人心

本帖最后由 CASEY123 于 2020-4-19 22:30 通过手机版编辑

黄允才是个好演员，正邪，亦正亦邪都能演。

杨泽霖的欧阳锋
秦煌的老顽童
石坚的裘氏兄弟

郭妃丽 最美殷素素

我俗，比较喜欢夜总会风格的周芷若——祝绪丹。