公司位于张江，中型研发公司，国内给腾讯过某经典爆款动作手游，现打算自己发海外。我负责搞中东这块。
公司福利待遇很好，氛围真的很轻松，工作时间真的很弹性。之所以强调“真的”，是因为游戏行业浮沉这些年，办公室斗争和996早已习惯，而这家公司确实给我眼前一亮的感觉（名义上是996，但其实你活干完了7点走并没人说）。至于福利：有食堂包一日三餐，应届生以前甚至提供住宿，后来被园区投诉才取消了。总之是一家很适合新人发展的公司。
有精通阿语的小伙伴求看过来！不要求游戏经历，有的话更好。工作范畴是和外包本地化团队对接，以及日后的线上运营。

上海墨鹍?

听说过阿拉伯语的难度你们怕是不好找人

精通阿拉伯语并且对中东各国在游戏这块的行文风格和具体术语非常了解的人那是真的不好找啊

不试试会中文的伊朗大哥嘛

是专榨石油佬的那种游戏吗？

名义上是996

找个中东留学生吧

游戏业这么水深火热吗（是的

……但其实你活干完了7点走并没人说），活一定多得干不完

搞游戏不加班的别说国内，国外都少见，求公司

名义996，实际上可能可以976可还行。

应届生以前甚至提供住宿，后来被园区投诉才取消了
是指住在公司吗？

会十个阿拉伯数字可以吗

a队不是改名液体了吗

楼主的要求是对接外国团队，不是翻译，找会阿语的中国人很合理啦。

伊朗人不说阿拉伯语

不是

只要求精通阿语，其他的都可以后续教，行文风格、术语啥的，下个《苏丹的复仇》玩几天就行了么。
之前招过一个阿语毕业的，过了一段时间才发现这货基本不会，大概类比英语四级没过的水平。
我16年的公司也试过中东，招的是叙利亚逃难来的大叔...

对，本地化是有家中东的公司在做的，我们用英语沟通。只需要找个阿语同学能把关本地化质量就行，另外上线后发发公告、和玩家沟通下就够了。

不好么，我现在每天挤一个半小时地铁来张江，巴不得能住公司啊

真的么？身边有亲戚是学阿语的

我上半年在叠纸，名义上7点下班，面试HR绝口不提会加班。结果呆了几个月每天11点。

求推荐靠谱渠道！

我16年的公司也试过中东，招的是叙利亚逃难来的大叔...
顺便伊朗不说阿拉伯语说波斯语

如果有会中文（英文也行）的留沪阿裔大叔，求渠道呀！

感兴趣私聊

感兴趣私信，但要求阿语能力过关。游戏经历什么都好说，打算往互联网/游戏行业发展就行。
之前招过阿语专业的应届生，我们也没法在面试中分辨语言能力（毕竟公司内没人懂），结果干了一段时间才发现这哥们并不会阿语，辞了。这样对两边都不好其实。

日天？

MD被认出来了，你谁

去上外找辅导员推荐优秀毕业生，一定要优秀的 女的，一般男的 普通的都是英语四级过不了的那种水平。

手上有毕业生，怎么投简历呢？

私信加Q聊吧

加个QQ呀~

楼主打听一下，我就是好奇，中东油霸玩家氪金是不是很厉害，有没有一单百万R的

那是叛徒，已经被线上处刑了。等一个线下握手

你去些app数据网站查查《苏丹的复仇》
跟大家想的差不多，中东是世界上APPRU（平均付费用户价值）最高的地区，能说明问题了

阿语是不是那个从右往左读的
之前做手游的时候搞过适配麻烦死了

是的，但现在unity已经出了阿语插件，一键就可以把UI文本左右反过来，很方便。
我们本地化都已经做了，但文本质量怎么样就不知道了