能勉强沟通吗？差别类似西欧各国语言？

维语是突厥语吧
阿拉伯语是闪族语吧
差别应该不小

应该无法沟通

维字跟什么克斯坦的国家能沟通吗？

完全不一样，只是借用阿拉伯字母作为文字而已
跟乌兹别克斯坦语最接近，完全可以无障碍互通

绿教宣称古兰经无法被准确翻译，只能使用阿拉伯语阅读，一定程度上就是懂阿拉伯语的阿訇为了垄断解释权

本帖最后由 Devzzy 于 2013-11-8 18:31 通过手机版编辑

only乌兹别克斯坦

用的字母一样，
口音基本和保定话和宁波话的差别

不是这么个关系，大概类似万叶假名和中文的关系，只是借来表音而已。

跟土耳其语呢？

据说去土耳其两个月就沟通无障碍

文字只是以阿拉伯字母为基础，字母数不一样，语音、词汇、语法上的差异更是巨大

小伙不仅人长得帅，知识也很丰富！比那些莽汉厉害多了！赞一个！

我们这的维维在网吧上网都是上的阿拉伯网页，看的阿拉伯电视剧

阿拉伯字母用来表音而已，语法差异很大，维吾尔语属于阿尔泰语系，和日语一样动词后置的，因为信伊斯兰的原因，所以用阿拉伯字母表音为多，俄语西里尔字母的维吾尔文都有，当时苏联搞的，蒙古语也有用西里尔字母表音的。
直接看就是汉语用罗马字母表音的拼音，和英语那是根本不沾边的关系。
但因为信仰伊斯兰教，维吾尔语和阿拉伯语宗教用语很多是一样的，因为都出自古兰经。