《天地创造》这游戏是不是有黑绿的嫌疑

  • L
    Lunamos
    都知道这游戏地名实际上是化用现实地名,改了几个字母或者词缀。比如:
    Scandinavia->Scandavia
    Tokyo->Tokio
    Stockholm->Storkolm
    India->Indus



    然而莫斯科是这样的:
    Moscow->Mosque
    搞得好像英化的人不知道Mosque这词是清真寺的意思一样,也不知道回避一下。

    同时,Mosque里的人是邪教信徒,信奉某天才博士能给人带来永生的。就连形象也有点神似。



    没玩过日文版,不知道是游戏故意的还是英化搞事。
  • L
    Lunamos
    那个不是保守派和革新派吗……
  • L
    Lunamos
    灵机一动还行……玩的时候看到清真寺真替这游戏制作人的生命安全捏把汗。游戏里主角用了创世纪的梗算是基督教这一派,西藏禅师算是佛教,都是正面角色。