医学达人进:豪斯医生一处疑似低等错误求解释

  • f
    ff42
    如图:



    难道不是细菌感染才会升高么?一般病毒感染是无明显升高,甚至会降低的吧?
  • f
    ff42
    该死的水印,第二张图的中文字幕是”会显著升高“
  • k
    kewi
    不一定,病毒感染分情况,有的会导致白细胞降低,有的白细胞稍高,有的和细菌感染一样白细胞会增高很多。光看这两张图没法确定一定是低级错误。另外美剧的话还有可能是翻译错误。
  • f
    ff42
    1、不是翻译错误,请看英文字幕,并且我可以肯定英文字幕是正确的。
    2、这段对白表达的逻辑很清楚:病毒感染必然导致白细胞“显著上升”(原文:way up)。但很显然,这个逻辑是完全错误的。
    3、关于剧情上下文,大致就是A认为不是病毒感染,B认为是(但不知道是什么病毒),于是A说那你去验个白细胞呗。
  • s
    scalpel
    白细胞包括中性粒细胞、淋巴细胞等,病毒感染可能引起淋巴细胞升高,但是通常不会那么显著,除非特殊病毒感染!!
  • k
    kewi
    还要看是什么病啊
  • e
    endrollex
    是什么症状啊,估计可以排除后剩下某些病毒
  • j
    jefferson758
    神剧!!!大爱豪斯!
  • h
    hikari34
    具体啥病毒?
    一般来说细菌感染是白细胞和中性粒增高
    病毒感染可能无血象改变或者淋巴细胞增高
    但是豪斯里的都是些稀奇古怪的毛病,说不准
  • f
    ff42
    前情是俩人根本不知道是啥病,foreman猜测是病毒感染(但他也不知道是啥病毒),house认为不会是病毒感染。
    于是house说你觉得是病毒感染那就去验个白血球呗。