喷了！我把焰剑扔了结果矮人最后一个宝箱房间进不去……

到达第七阶层应该就能进了

焰剑破了封印后怎么走？剧情没有推进呢？

外外走触发剧情啊。火剑阿格尼没啥用处的，初始星装备无法强化，战斗全靠拖时间。

最大意义是拖过wait200以后一刀砍死那堆龟缩流。

镇上全对话了一遍，魔王城里也去了，二层又走了一圈没发现新剧情……

。。。。。自然是砍碎玻璃以后屏幕左上角出去。。。。

我承认我第一次玩的时候也没注意到那个地方可以过去

MD居然门往左边开……

那里根本就不是门啊。。。一个过道而已。。。

那边却是容易卡人，不过也方便刷武器的SS

一开始的长剑怎么拿……这么快就卡也是跪了

隐藏通道啊…大概是刚下去之后有个史莱姆那边下面地板花纹不一样的墙那里可以穿过去

拿了闪雷后不知道怎么走了，另一条路会走到初始的房子

这个游戏经验有什么用，打了100多了好像也没有升级？
目前刚拿了小刀，但是上面拿秘银剑的基佬和楼下的鸟都打不过，是不是错过了什么？

经验是强化武器的。海伦本身不存在成长的概念，加HP请多踢罐子，还有有时候被打败以后起床会有汉堡，吃了+1hp，打败boss以后也会有HP up。战斗系统的主要目的就是通过攻和防的差距和wait差来控制对手的行动。当然是前提你需要知道对手的行动方式。
因为讲解战斗系统的NPC在村庄里，所以一开始上手可能会有点困难。

战斗开始-双方同时开始行动
我方优先选择行动行动完成后，选择新指令，敌方会根据我方当前执行的指令选择相应的收益最大的行动反击。
优点：哪怕是同wait时间，我方的0也一定比对方0快，所以可以短行动后以后换上盾防御对手的攻击。
缺点：敌方AI会根据我方选择的行动选择相应的行动。也就是我方一定是被后制的，但是在清楚敌方的行动选择以后可以用我方的行动逼AI做出被动防守的局面。

另外游戏后期某些怪物的AI是固定行动的。不存在变数

在这个系统下，低+的魔法因为固定0防+高咏唱时间很容易被对方抢攻砍到死，所以一定要想好对方的行动才能使用魔法。

那个大头娃娃拿长剑弓盾很好打啊。我记得他只有剑和盾，该持盾防御，该用弓攻击就攻击。有的时候会因为敌方长剑的wait时间和木盾的wait时间接近所以要耐心的防御好几次慢慢消耗。

狮鹫？狮鹫和男人同理，但是他有一招旋风不可防御，所以抓好时间猛攻就好了。

第二阶层的提示图书馆里有…大概是那个回家的魔法阵房间出来的那个走廊中间往左的隐藏通道…

顺便勇者失败品也是会用星光魔法的…

谢谢，玩到第七阶层了

之前补丁进行了微妙的一些更新，大概如下
① 修正无法使用的道具遗漏说明文的问题
② 修正隐藏boss技能腐蚀之翼遗漏防御效果说明的问题
③ 隐藏boss技能王之目光的效果说明从×2改成翻倍
④ 隐藏迷宫小boss说明增加了个感叹号

都是些鸡毛蒜皮的小改动，还是说一下好了，需要自取
免费版没有这些问题所以无所谓

四大天王那个吸血鬼咋打……又回吸血回血打的又重……

被打败了回旅馆可以问旅馆npc，会有提示
吸血鬼的话基本就是短期决胜，攻击用剑挡不要用盾

话说你可以联系下作者试试呀, 增加中文选项

这玩意在日文系统开必定乱码…而且作者又看不懂中文…
还有就是我为了图美观用的字体不是免费字体

最终BOSS怎么打，血条是灰的

只是血条看不见而已…还是会死的，hp大概在300左右吧

不显示而已，带着炎剑和快速治疗慢慢磨，磨到一定血量会放wait时间很长的魔法，这时候炎剑的威力也有80左右了

厉害了楼主

感谢两位，用炎剑+治疗磨过去了

好玩。但是感觉好难。。。

打通了，感谢制作者和楼主汉化！各方面都超赞的小品RPG，可能是我玩过的最棒的一个！放在现在尤为难得

勇者上来后把怪和村民全杀了，要去哪里才能继续前进啊？

回自己家，看看是不是少了什么

女主的头像是不是rpgmaker自带的，看着好眼熟很亲切。
当年刷了好多rpgmaker的游戏，下载来试试，谢谢lz汉化。

我也碰到20楼的乱码了
都按照主楼得试过可还是不能解决。。。
尴尬的转区强行中文简体。。。
解决了 (喵喵喵？
感谢汉化~

应该不是。RM自带头像我记得是另外一种画风。

就是rtp，你如果觉得是另一个画风那肯定是rm2003，这个默认头像是rm2000的，
这里那个仿造勇者的头像是2003rtp的
顺便这作里所有角色和敌人几乎都可以从rtp里找到原型
所有角色名，海伦，阿迪斯，阿克雷斯，扎克，库雷斯全都是rtp的默认角色名…

用的啥字体啊...我还是乱码

steam版、免费版都试过了，用applocale转简体中文区还是日文

我是指图片化的文字的字体…
乱码的话要不试试apploc或者ntlea？
把语言区转到简体中文就好了，这个乱码原因我也不是很清楚…

搞定了 是rm2000的锅

把字体里面的乱码字体删了就行了...

好吧……我刚从废都物语那里扣来个启动程序想试试看来着……
毕竟启动程序还是原装的，如果装了已有的字体的话也确实可能乱码，我写到顶页好了……

四大天王最后一个怎么打啊？门都进不了，说什么不守规矩不让进？

不能跑吧 跑步的声音特大 那是沉默天王的房间

好吧，这也行，我卡这半个小时了。。

不能跑，不能砸罐子，不能战斗有没有想不起来了

奇怪了最后那boss怎么打，血条是灰的，不见掉血

只是不显示而已…还是能打死的

最终boss正常打。等你看到他开始读一个150威力wait50来着的魔法的时候就是狂暴了，无脑砍，前面砍的快几刀就能砍死，前面砍得慢也不要怕，输出应该刚刚好够卡狂暴的。

楼主问一下装完汉化会自动↑走路是什么情况，完全停不下来。重新装了原版就不会

这种问题我也不清楚，重启一下试试？
这种问题有时候我玩别的游戏也会遇到过，一般要么重启要么过一会就好了…具体原因不明

在把windows所有字体能删的全删了的情况下终于解决乱码问题了，问题可能不只是主楼写的2个字体上（之前只删了这俩的时候还是乱码）

感谢楼主汉化

另外楼上自动走路问题是rpgmaker做的游戏的bug吧，玩其他游戏时候也会出现这问题，一直按着那个自动走路方向然后不按或者重启游戏有时候可以解决