求日语众帮个忙,鸡骚伺候!

  • h
    heven2004
    请懂日语的朋友帮个忙翻译一下这张图片上两个包装上的原材料名。
  • p
    ppigadvance
    除掉汉字的其他不着调
  • Z
    ZATO_1one
    问谷歌翻译。。

    我最烦日文片假名了。。MB外来语又那么多,真难记
  • 东京都葛饰区
    マリーゴールド色素

    万寿菊色素
  • 麦麦猫
    ?是金盞花色素

    話說翻譯這個幹啥,照著做?
  • s
    shinken4503
    好几个外来语比较生,不google不认识……
  • h
    heven2004
    做进口食品的中文标签进行备案