中国武侠剧风靡日本 日本观众被金庸征服

  • h
    hinomoto
    中国先从思想上侵略他们。。。。。。
  • s
    sherlockboy
    口古月!明明是被张纪中大导演征服的
  • s
    stones
    武侠确实比高达好看多了,换个口味吧,小日子鬼子
  • 级替四
    这是书写得好,又不是片子拍得好.
  • 兵者诡道
    而在日本最有人气的“2CH”论坛上,伴随《神雕》的光临,日本网友的讨论也明显热闹了许多。该论坛里有观众提问:“为什么小龙女不管什么东西都能放进衣服里藏起来?”随后有高手解答:“武侠世界的人们都持有四维口袋。所以,有时候替换的武器都不知道是从哪里冒出来的。”

  • w
    wtf317
    支持张导进军日本,去潜规则日本妹子
  • c
    cystev
    张大胡子想上日本女优了。
  • j
    jun4rui
    去2ch的中国英雄区看了一下,第一贴是研究自宫的,第二贴:

    【2:579】【読者】金庸作品【12億人】1 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] 2006/10/25(水) 16:08:49 ID8DPGTyO0 金庸作品とその登場人物を熱く語りましょう


    570 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/28(土) 22:36:04 ID:Z9cdS1Vu0 清とか元が中国を支配していたとき江湖はどうしたたんだ?
    反乱ばっかやってたの?

    571 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/28(土) 23:08:22 ID:tzIzWTBP0>>570
    中国は広いから山に入ったらよっぽど目立つ事しない限り官憲の目は届かない訳で。
    何せ現代でも山賊がいるそうですよ・・・


    572 名前:名無しさん@お腹いっぱい。:2007/04/28(土) 23:37:55 ID:ti+zFovJ0>>570
    例えば明の時代の話だと、湖北、河南、陝西、四川の境界あたり、
    今の秦嶺山脈や大巴山脈辺りの山奥に難民がたくさん流入して、
    山を開墾して田畑を作った。
    そこへ朝廷が新たに役所を置いて、税を徴収しようとして大きな反乱が起こったことがある。

    盗賊の類が跋扈する余地はいくらでもあるし、大規模な反乱でなくても、
    地主や小役人に対するちょっとした農民の一揆のようなことは、
    日常茶飯事のように起こっていたと思う。


    573 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/29(日) 00:11:48 ID:9Pw4tj2S0>>570
    時の政治にいっさい関係なく存在するのが本来の江湖なので。
    神雕侠侶の郭靖みたいに国家に忠誠つくすほうが江湖では異端なんですよ。

    574 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/29(日) 00:17:02 ID:3T2fonBi0 江湖は実際には架空の街なわけで・・・・・w

    575 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/29(日) 00:31:20 ID:bR+kH5/70 鹿鼎記のとき崋山派の連中は何をしていたの?
    清をひっくりかえそうとしてたの?

    576 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/29(日) 01:33:34 ID3Q0tO4z0>>562
    あの蝦蟇功の大元の動きは大英雄
    大英雄は射雕の映画化だから後続のドラマがそれを踏襲するってのは
    流れ的に正当っちゃ正当なんだけどね
    大英雄はコメディ映画だけど

    577 名前:名無しさん@お腹いっぱい。:2007/04/29(日) 10:19:44 ID:HgGuFcNk0 保守

    578 名前:名無しさん@お腹いっぱい。:2007/04/29(日) 16:19:04 ID:zMVH3VtiO ちょんまげ

    579 名前:[email=sage]名無しさん@お腹いっぱい。[/email] :2007/04/29(日) 16:34:30 ID:qU4qGdGQ0>>570
    元‥倚天屠龍記
    清‥書剣恩仇録

    >>574
    街の名前ではない訳だが。
  • c
    caicaicai
    日本人真有爱
  • K
    KIRITE
    看了影视区日文配音版 的“射雕英雄传”,又是另一番感觉
  • r
    redpill
    角度不同啊,他们对原著了解为0,自然没我们那么挑剔。
  • 游戏男
  • 我是我的马甲
    除了原著之外,我们还有不同的经典版本作比较.
    老实说,现在的拍得不算差.
  • 绅士刑警
    小日本哪见过这个啊,话说历史题材的电视剧大陆绝对NO.1~~~
  • l
    lanszhong
    四维口袋啊,多拉A梦看多了!
  • x
    xsegaxhiss
    偶就觉得张胡子的射雕比老的好看~:D 支持张胡子!
  • 兰色风暴
    不如看小说
  • l
    leica
    小说日文版不知道跟原著差别大么先。。。。。。。。。。。。。
  • 左右中
    小日本就是吃了没文化的亏啊……可怜的没看过原著
  • 枪骑
    书才是真髓啊!小日本要给张胡子蒙蔽了
  • 红叶
    金庸的书日文版不是早就有了
  • 朱爷吉祥
    终于,咱们也开始文化侵略了!
  • 未昏先晕
    大陆拍的金庸武侠,在TVB拍的面前就渣!统统秒杀!
    不过TVB也有不少烂的,比如翻云覆雨、大唐双龙传!

    日本翻拍忠于原著的寻秦记吧~~~~
  • a
    abe1007之马甲
    向广大日本友人呼吁:射雕当看83版。
  • 迈克大魔王
    小日本貌似对东方不败这个角色很感兴趣。