云豹公司又是哪位？

SIE以前负责汉化的独立出去开的公司

云豹的老板是以前（台湾）SIE中文化中心的负责人

擦 PS4刚买了个闪1

闪1通过关，闪2玩了一般半后放下，闪3没玩过，直接闪4可行？

反正三大妈的汉化补丁都是直接搬官方中文文本的，其实也没差

闪1-4价格呢？
日配？

我觉得可以再观望观望，不知道会不会有闪34的优化版，虽然都是吃shi

闪3是四部里最好的，要玩的

我理解是，原来台湾的“中文化中心”，也只是挂靠SIE。
大部分项目还是需要自负盈亏的，这两年索尼对华资源下调，他们更不舒服了就索性独立了吧

个人看法：
闪1，2用的是改，所以大概率是新的游戏，区分steam上的冷钢1，2。
冷钢3暂时没发售（3月24日发售），可能是直接在steam上加中文，也有可能是新游戏。

—— 来自 HUAWEI ELE-AL00, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

想找个由头卖第二个版本应该不难吧

—— 来自 HUAWEI ELE-AL00, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

12我就是在蒸汽玩的老版，这个改改了啥？

小道消息，闪3中文之所以当时迟迟没消息，就是汉化中心那里出了问题

—— 来自 OPPO PCLM10, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

树海还有改，这是要把建模啥的改了？还有没说伊苏9上蒸汽吗？

—— 来自 Sony G8342, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

真出了我就去买一份

？闪4部中文steam版和NISA无关吗？云豹自己发行？

对的，除了闪全家，还有其他几部游戏也是云豹公布的中文

— from Sony G8142, Android 9 ofS1 Next Goosev2.2.0.1

我会支持一下这个的，希望以后falcom游戏能同步中文

伊苏8移植烂成那样，后续能靠谱吗

伊苏8是包给日本一移植的

蒸汽伊苏8那时是nisa，冷钢3nisa从xseed挖人了，包括伊苏8前段时间的多人模式大更新好像也是挖来这波人做的

但是云豹发行看着要自己重新移植一套的样子就很迷（？

不过如果能重复收授权费那法老控肯定不能拒绝的
—— 来自 Xiaomi Redmi Note 3, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

创轨同步中文有望吗（

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

创pc能同步吗

P5都不能同步，每作文字量只多不少销量十分之一都没的轨迹为何能同步。。

蛋疼了。。。这么多年没买就是为了等pc，结果ps4上刚买完34才几天这消息就出了。。。

不行,闪4比闪3差多了。闪3就是闪轨最好的一作

同步pc想多了，就指望468hkd卖一波呢

—— 来自 samsung SM-G9750, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.0.1

这汉化组有能力移植？
现在想想索尼四天王全跨了吧

四部之间有关联吗？不可能全部买吧。

同步怎么可能，这种单机游戏同步屁吸版日本以外地区销量怕不是要暴跌9成，全部3dm去了

还行，1和2在psv上玩的，34还没玩，直接修改器看故事了

这云豹要是靠谱的话，创轨中文同步有希望了？

p5主要是美工工作量大吧，很多UI需要重做

日厂游戏的特点之一就是pc发售不同步。。。

一天过去了也没人说pc英文版从出了吗
轨迹侠走了后轨迹也没落了

因为和主楼的移植不是同一批所以没人关注吧

还行吧，steam热销榜跟doom排在一起

反正ps4已经买齐了……

PC冷钢3玩家在此

昨天玩了个把小时，还行吧感觉。虽然也是从当年PC上FC一作没落玩到现在，但不是啥轨迹蜜，一直等得起。所以这次还是等到上PC才玩了。闪12当年在宝石V上玩的中文，现在玩英文冷钢3，各种译名需要很长的反射弧来反应。尤其地名，大多直接懵逼。而且距玩闪2时间太久远，都不记得闪2结局进行到哪了。虽然有官方文字回顾，但刚玩上也懒得看。 但能听懂语音不用看字幕对体验的提升还是太大，所以日音中字vs英音英字我还是选后者。

冷钢3你当新游戏玩就好了，12（特别是2）屁剧情没有，2里所有的故弄玄虚都要打了4才搞懂（虽然搞懂了也没叼用）

中文是直接更新语言，还是再卖一遍？