求女生组和各位温拿来帮助小弟翻译一下女人的话

  • c
    catxing
    求教,当你约女人出来和你的朋友一起吃个晚饭的时候,她回答说:

    我今天形象不佳,穿的衣服不好看,这个句话的意思是:A想出来,B不想出来

    我今天4点下班,这句话的意思是:A想出来,B不想出来

    附加题,如以上两句话是连续的:我今天形象不佳,穿的衣服不好看,话说我今天4点下班。总的意思是:A想出来,B不想出来

    233,求高人解析

    [本帖最后由 catxing 于 2011-12-31 20:30 编辑]
  • z
    zo
    这还用问吗?
    1b2a
  • g
    gxbonline
    1,B
    2,A
  • n
    ntxdz
    c,离我远点
  • a
    as01
    c 我要LV包
  • R
    REDEEM
    C你是两把半?
    D你朋友是两把半?
    E你和你朋友都是两把半?
    F你和你朋友加起来两把半?
  • 不要看我
    都想出来,ac是想买衣服或者不自信。
    这女纸可以日到
  • A
    Akira
    明显是同意好吧。
    LZ应该说:表紧今天我胡子也没刮,4点去接你:D
  • o
    okpig
    这是暗示你给她买衣服
  • s
    survivorcn
    这个女的可以尝试一下,第一个可能是比较在乎在你眼中的形象吧,第二个就是明显要你去接她了。
  • 半熟英雄
    你给她买衣服就出来。