刚才真是惊心动魄，在线与米国人聊天

2012-10-28 05:36

猫了个咪的2012-10-28 05:36
昨儿美国amazon购物，买了点孩子冬天吃饭的保温碗几个小勺子还有一个诺帝卡的长款钱包，今天思着不能浪费邮费，遂想再加个钱包，自己无法网络操作，于是connet 网络 live chat。中间还掉线换了个人来对话，我这狗日的英语前言不搭后语的估计米国人也看烦了，几下帮我搞定，say byebye。
今晚好好背单词，浓浓的。
凉毛毛2012-10-28 05:39
三位药师2012-10-28 05:42
hello, i want buy money bag, no waste post fee, together!! ok? 3q. byebye.
金总2012-10-28 05:44
弱弱的问一下，老外3q怎么理解。
SSS11212012-10-28 05:45
how r u，and u？no use thx！
三位药师2012-10-28 05:47
回复4#金总

客服是中日韩人，都懂3q
nanquan1hao2012-10-28 06:04
这个老外都知道
SSS11212012-10-28 06:21
quiet quit quickly
SSS11212012-10-28 06:22
quiet quit quickly
left7772012-10-28 06:24
回复7#nanquan1hao

他们都不明白这个吧？
cocoty2012-10-28 06:27
three q，一定要重读
地道佛罗里达腔，native speaker
猫了个咪的2012-10-28 06:58
我累个茶，这帖子被你们歪倒十八里铺去了。
malihome2012-10-28 07:00
delay no more
look u how to on 9
三位药师2012-10-28 10:12
Short Hand for "Thank you". In Mandarin/Japanese 3 is pronounced "san". Putting "san" + "Q" makes it sound like "Thank you"

3Q for all your help
andriod2012-10-28 10:18
Amazon 不需要客服吧
what case？
haha1372012-10-28 10:19
跟你聊天的8成是个阿三
andriod2012-10-28 10:21
推荐个学口语的地方，你会感兴趣的

http://chatroulette.com/
tgyh2012-10-28 10:26
苹果的那个SIRI其实可以做一个练习口语的工具
jeadong2012-10-28 10:27
MADE 上次真的碰到美帝公司的阿三电话客服
downey2012-10-28 10:30
回复18#tgyh

不是可以说中文了吗
luvebook2012-10-28 10:35
iPad II 5.1.1如何使用SIRI？

另外，pack money的不是叫wallet么？
rightway2012-10-28 10:43
楼主发帖的题目跟内容不符，跟帖就更歪了。
haha1372012-10-28 10:46
回复19#jeadong
很多客服都外包到印度了人工便宜
caoyp1102012-10-28 11:04
内mark
styeath2012-10-28 11:09
以前打电话，首先问有没有人懂中文，结果人家让HoldOn半天，过来抱歉说没人懂。。。
kinddog2012-10-28 11:37
十八里铺在青年路那边吧？还是管庄那疙瘩？