http://music.163.com/#/m/song?id=22761258,这几天老在哼哼这歌,这个人声版真的超好听,是这张碟的一大亮点了,但是作为日语盲能听懂几句但是看不懂。。。所以不知道有没有塞尔达同好翻一翻歌词,先谢谢啦
~エポナの歌~
作詞:宮本茂 戸田昭吾
作曲:近藤浩治
編曲:MOKA
唱:白鳥英美子
エポナ エポナ そばにおいで
二人でいれば 寂しくなんかない
だから エポナ ここにいて
お前だけは守ってあげる
こうしていると思い出す
あの日の夜明け
月が沈み太陽と
お前が生まれた
エポナ エポナ そばにおいで
二人でいれば 悲しくなんかない
だから エポナ ここにいて
私の歌を 聴いていてね
こうしていると思い出す
あの頃のこと
お前のために母さんが
作ったこの歌
二人でいれば 悲しくなんかない
忘れないでね この歌 この歌
搜歌词的时候也搜到一些外国人的英翻版歌词,还有罗马注音版歌词,想唱的朋友可以参考这个哈哈,自弹伴奏的话,感觉一把吉他感觉就够了
Epona no Uta
(Song of Epona )
Epona’s Song Romanji Lyrics
Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba sabishiku nan ka nai
Dakara Epona koko ni ite
Omae dake o mamotte ageru
Koushite iru to omoi dasu
Ano hi no yoake
Tsuki ga shizumi taiyou to
Omae ga umareta
Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba kanashiku nan ka nai
Dakara Epona koko ni ite
Watashi no uta o kiite ite ne
Koushite iru to omoi dasu
Ano koro no koto
Omae no tame ni kaazan ga
Tsukutta kono uta
Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Futari de ireba kanashiku nan ka nai
Tu lu lu, tu lu lu
Tu lu lu lu lu
Wasurenai demo kono uta
Kono uta...