4P你好意思么

本帖最后由 阿露菲米 于 2009-11-10 15:16 编辑

寺胖 如果不加点让人期待“寺胖的下限到底在哪里”的东西进去的话，玩家肯定很快就厌掉的。

啊呀你去死吧！

寺胖的下限到底在哪里？

LZ湿性大发啊

寺胖的下限到底在哪里

前排。。。

湿情画意的翻译

寺胖 我以前就一直想做，而且想做特摄物。和十几年前比，特摄人气更高了，毎年都有剧场版。我也想赶这股潮流，我认为这几年机会就要到来了。

寺胖我相信你啊，快做吧

寺胖的下限到底在哪里

要是厂领导跟我说“寺胖你是好样的，现在给你10亿，你做个自己喜欢的机战吧”的话，那我肯定拿其中1亿做个奶粉作，剩下的9亿卷款走人。

寺胖的下限到底在哪里

前排围观顺便卷奶粉钱走人

寺胖 我以前就一直想做，而且想做特摄物。和十几年前比，特摄人气更高了，毎年都有剧场版。我也想赶这股潮流，我认为这几年机会就要到来了。


整段精华就在这里

寺胖的下限到底在哪里!

赞萌翻~

居然看完了……

快点复刻

做个特摄的无双吧

寺胖 让我随自己喜欢做的话肯定卖不掉，和刚才说的那样，那就成不了作品了。要是厂领导跟我说“寺胖你是好样的，现在给你10亿，你做个自己喜欢的机战吧”的话，那我肯定拿其中1亿做个奶粉作，剩下的9亿卷款走人。

萌翻译呀~~~

这翻译真欢乐

有奇怪的东西混进去了
高达当加最新版，
零零七九谁要看。
浦木贾图西布克，
赛过骡子小瘪三。

寺.田.去.死.

机战就是被这纱布败坏的

译得很不错

少有这样看了译文后让我觉得可以不用去看原文的

寺胖快做个光之美少女女王之刃舞HiME等等的乱斗吧

这翻译是神啊！

和寺胖子同看Precure，我头顶青天。

寺胖 是很有兴趣，但是一来我不会画图[译注：寺胖画的月光蝶被手下人当成超电磁里的怪兽]
寺田画伯

4P你现在最重要的是出一部我和3F做主角的OG3

这个可以有～

这就是全面超越信雅达的翻译的最高境界啊！！！（泪流满面~

我的胖大爷！别听这帮萝卜宅的，求您用剩下那9亿做个机战系统的Precure游戏吧，Bandai版权的魔法少女全员集合也行。

大象不去外野，不认识萌翻

翻译太内涵了
话说我三年前估计都看不懂这篇文章吧。。。。。

本帖最后由 星空寂 于 2009-11-10 18:13 编辑

艹，怎么也得御三家一起参战啊

另外TO正太控：把光之美少女换成霹雳Q娃吧

寺胖 当时机战我早就知道了，自己也玩过，但是就是不想自己去做，因为感觉太麻烦了。面试的人问我“你机战做不做？”我说“机战什么的最讨厌了，我要做特摄游戏”，后来竟被录用了。没想到我刚去上班，老板就跟我说“你给我做机战去”。
这……老板故意玩你的吧

翻译的真好

主任你又不乖了……

寺胖 我可没资格说“想否定老子的游戏？先玩50个钟头再说！”我自己也有只看了一眼就说“这游戏不大爆死我吞主机”的时候。

萌翻译！

萌翻你又调皮了

翻译嗲，好湿好湿～～～

等4p的特攝機戰.....

看嘛，也不要老是爸爸、种蘑菇啥的，多来来游戏区嘛
三首诗都萌翻了

這種翻譯我最喜歡了，於是全部看完了~

快做特摄大战!

玩第三次时候8岁??刚发现原来寺田还挺年轻的。

神翻译
作为跟4P早年绘画水平有一拼的人我感到倍儿有面子

DS上OG3、4，然后在用OGS2复刻到家用机，就这么办了寺胖快点吧...

赞翻译。

寺胖再拿出点诚意吧。

超级魔法少女大战+1

眼镜厂别拿魔炮那个同人引擎糊弄我们