其实是说可以订了……不看好奥运之前能玩到

我觉得有戏. 最迟奥运会那会肯定能玩到了

翻译如何？星门15有没有被和谐？

我会第一时间入手三套代替大家踩雷
之后会写篇喷文来悼念FALCOM之死

如果网上没有暴料,我会第一时间通宵奋战考察星门十五的处理结果

确定不是09年？:awkward:

PSP的啥时候出- -

sc还没玩呢

你竟然打算买YLT3套...

哦也 暑假玩疯了~

:awkward: 直接用日文版的存档看来就可以调查星门的生死了。

ED7真的还是这故事:o 有蕾丝都勃不起来了

3rd的翻译和校对都是FC中文版的原班人马，质量应该会有保障
15门基本可以确定没有被和谐，不过可能还是会在某些地方做些修正

怎么又是CHINAFALCOM了？不是已经对YLT绝望了吗

至少事件图里全身赤裸的玲肯定是通不过审查的……

人是可以用钱收买的

又要吃美泥病了吗？？:vampire: :vampire:

其实FC的那些翻译校对们除了一两个人之外其余都不算是falcomchina的常驻会员，而且sc的翻译质量令很多人失望，所以还是同意重新负责3rd的文字翻译工作，不能让它这么一直差下去了~

[本帖最后由 小灰 于 2008-6-8 17:26 编辑]

大概顶多入个普通版算了，反正已经有原版初回了
其实是因为豪华版没地方放了。。。:awkward:

小品不玩:bowknot:

:vampire: YLT的发售日什么时候确定过
奥运之后吧

撕吧拉稀
必入
:smoke:

你们真有爱，换了我就看他们笑话，娱乐通也算得上剥削别人的吸血鬼了

太伟大了，这是一种什么精神？:o

空之轨迹3RD的中文版已经公布上市日期了——7月X日。豪华版中的OST和攻略本都有日文版了，最值得期待的还是16张人物套卡和原画集。前者将采用类似魔兽世界套卡的设计方案，肯定会很精致，想要的话就去邮购吧；后者则是一本未公开的设定稿、草图、原画集，在日本也没有发行过，还是很珍贵的。另，不知道为什么有很多人都管3RD叫瑟儿德。3的英文发音不是死瑞吗？加个RD怎么就变成瑟儿德了...

煋爷………………
劳资真的败了…………………………………………:sweat:
http://xingwuhuo.spaces.live.com/


[本帖最后由 Elevation 于 2008-6-8 20:47 编辑]

:cruel:

哈哈，星无火博客点击率又要猛涨了，不过这次他怪不到我头上:sleepy:

lz不愧是黑
ylt的翻译准会气死一堆人的
:awkward: 当然还是必入。前提是不水产掉乐园剧情
顺带一提管3rd叫TC大错特错

[本帖最后由 天上 于 2008-6-8 21:16 编辑]

煋无货委实有才，他是故意来骗点击率的吧:o

我虽然不懂英文，不过我知道third和three的区别:heart:

持币观望 :``:

我整个人都瑟儿德了:awkward:

亏我还把日文版的玩通了.....终于出了中文版的啦

15章是否和谐，这个重要。

你定是我的朋友

数词和序数词的区别……是这样说的吗

TC为什么错了?
Third CHAPTER有什么问题?

“昨天下午终于打完了这个外传性质游戏，也明白为什么这个游戏叫“the3rd”，而不是“TC”，连logo都改了。的确这个游戏只是过渡性质，同时了揭露了许多关于ED7的东西，好期待ED7啊~~~> <”
借别人的后感用一下

因为官方标题其实是3rd
:awkward:

我现在每次看到这种连续作标题有格式差别的就会想起喷神james:mask:



3rd……日文毕业之前第一时间all掉了，这种纯fans向的东西中国会好卖么……

星无火真是高人。。。-v-