华尔街日报:腾讯希望通过与任天堂的合作进入美国游戏市场

  • 竜破斬
    WSJ望月和北京的一个记者合写的一篇报道。https://www.wsj.com/articles/tencent-looks-to-leverage-its-partnership-with-nintendo-in-the-u-s-11573390800

    中国腾讯,世界收入第一的游戏公司,希望通过与日本任天堂的合作为美国消费者制作更多的主机游戏。
    作为统治中国电脑和手机游戏市场的公司,腾讯也手握着不少主要美国游戏公司的股份。其中就包括堡垒之夜的制作厂商Epic和射击游戏使命召唤的发行商动视暴雪。但是腾讯目前在美国主机游戏市场依然没有显著的存在感。
    美国游戏市场是腾讯寻求增长的一个主要目标,特别是考虑到中国现在已经开始实施针对游戏的一系列限制措施,其中包括禁止未满18岁的玩家通宵玩游戏。
    “我们希望走出中国进入国际市场,其中一个目标就是欧美的主机玩家市场。”一名要求匿名的腾讯员工说到,“我们希望用任天堂的角色制作主机游戏,从任天堂的工程师们身上学到制作主机游戏的精髓。”
    腾讯和任天堂的合作关系在4月份的公布的时候,任天堂的股票上涨了14%。投资者认为这个合作关系能让任天堂接触到数量庞大的中国游戏玩家。腾讯表示它会帮助任天堂在中国销售switch。分析家们认为这一合作关系也会给腾讯在中国发行包含任天堂角色的智能手机游戏的机会。
    可是这个合作从一开始就进展缓慢。因为不管是主机还是游戏在上市之前都必须通过中国监管部门的审核。
    合作双方都对任天堂的中国业务持谨慎态度。腾讯员工说他们并不认为switch在中国能卖得像美国和日本那么好。因为中国的消费者更习惯在手机和电脑上玩游戏。
    腾讯员工表示,作为和任天堂的合作协议的一部分,腾讯向任天堂保证,在switch的生命周期内,腾讯最少也能在中国市场卖出几百万台switch。这是个很低的目标。仅在今年7-9月这一个季度,switch就在美国卖出了一百万台以上。
    在软件方面,分析家们认为,如果任天堂和腾通讯能达成合作协议,包含像水管工马力欧等任天堂角色的游戏可能会受到中国的智能手机用户的欢迎。但是腾讯员工表示这并不是他们的关注点,因为腾讯自己的游戏已经统治了中国游戏市场。“任天堂游戏并不是为了让人花很多钱而做出来的。”另一名腾讯员工说到。
    任天堂总裁谷川俊太郎也持有同样的观点。他对分析师们说他们不应该对switch在中国的表现期望过高。
    与此同时,任天堂也看到了扩张其用户群体的潜力。外部的开发者表示他们被任天堂要求制作面向年轻女性群体的游戏,比如恋爱游戏这种在中国和国际市场上都有着狂热粉丝的游戏类型。
    “女性正在成为游戏市场的增长点。”专注于亚洲游戏市场的分析公司Niko Partners的分析师Daniel Ahmad说,“中国的开发者不仅在开发面向女性玩家的新游戏,他们也在调整现有的游戏以更好的吸引女性玩家。”
    Niko Partners的执行合伙人Lisa Cosmas Hanson表示尽管她不认为面向美国市场的主机游戏开发是腾讯的优先事项,但是她认为这一举措能让腾讯试探并了解美国玩家的喜好。
    Hanson说:“通过投资世界各地的游戏公司却并不将它们改名为腾讯,腾讯正在暗地里寻求全球游戏市场的统治。”
    对腾讯来说,和任天堂的合作带来的更大却无形的好处可能是学习的机会。任天堂拥有着赢取美国玩家的窍门。两年前,腾讯曾试图通过将拥有上亿玩家的手游王者荣耀改名为“Arena of Valor”进入美国市场,但是没能激起多少水花。
    腾讯员工说,学习需要时间,并且他们有时候在解读京都方面的消息上会遇到一些困难。任天堂拒绝发表评论。
  • z
    zyc1629
    我相信腾讯的潜力,但是我不相信老任会把自己的王牌ip给他们开发。更有可能的是两边合作开发老任以前不做的游戏类型
  • 6
    66367749
    一名要求匿名的腾讯员工说到,“我们希望用任天堂的角色制作主机游戏,从任天堂的工程师们身上学到制作主机游戏的精髓。”

    要真想学从原创开始,行吗?

    —— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的S1Next-鹅版v2.2.0
  • 最美人贩子
    到时候网易统治日本,腾讯统治美国,中国人自己的游戏征服世界的梦想终于成真。中华儿女欢呼雀跃。
  • w
    wlgdc
    ns都两年半了,不算赶鸭子上架的半年和加上特别火在延后一年,5+1-2,还有四年,2023年末前tx给ns出一个30美刀的游戏?怕是手游不知道上了多少了吧。

    -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
  • c
    chenzj83
    当年三星电子跟世嘉合作开发韩国市场的时候,也是这个思路不过三星电子还多了一招打入硬件供应链,直接为MD卡带开发了3D运算DSP(某赛车游戏用过)
  • 松川奈々
    腾讯不是已经出了一个ns版王者荣耀吗,搞不好到时候会再搞个任天堂角色版本王者荣耀,然后美国肥宅欢呼霸权
  • z
    zhangqq_010
    论拉海外市场受众的能力,换皮农药还没被腾讯在南山法院干掉那个倒霉蛋的水平强
    腾讯总有种自己擅长做游戏的错觉,却忘了没有自己垄断的平台分发能力他什么都不是

    —— 来自 Xiaomi MI 9 SE, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.0
  • 今天不守尸
    企鹅游戏不是已经进美国了吗?
    吃鸡手游,cod手游,coc手游,还有接下去的lol手游,不都是企鹅旗下工作室做的吗
  • 铅笔
    我觉得21年就要出ns2了。
  • 6
    66367749
    讲得好像tx还在创业初期一样

    —— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的S1Next-鹅版v2.2.0
  • n
    naclken.
    任天堂对自己的平台比腾讯还上心吧。
  • d
    duobaoxiang
    腾讯野心很大的。它觉得国内市场已经饱和了,开始想进攻海外市场了
  • 龙井橘
    我们希望用任天堂的角色制作主机游戏??确定没写错,我怎么感觉是想拿任天堂角色做手游呢
  • 龙井橘
    cod手游,绝地求生手游美服基本畅销榜前十,论做手游抄袭大王还是稳的
  • w
    whzfjk
    感觉还是在ps5之前出来站稳脚跟好,不然落差太大(实际是2020年就想换机)
  • 铅笔
    ns的战略重心应在日本,而ps5是在美国。根据ps4的先例来说,ps5在日本很可能赶不上全球同步,也就是ns要正面对抗ps5也要等到21年。实际上ns2或者ns pro最大的问题还是芯片的解决方案。即便21年能发售,ns2,ns2能用的解决方案也就是今年最新的芯片,这样机能上限可能就是ps4的水准,还不能支援光追这个次世代特性才是最大的问题
  • 米兰球迷
    ns2会用啥芯片
  • m
    mimighost
    想多了,抖音啥下场,腾讯就啥下场
  • d
    dumplingpro
    还有堡垒之夜其实算企鹅给予建议。
  • d
    dumplingpro
    抖音在国外相当火吧?

    话说现在国外最火的堡垒之夜,也有企鹅的影子。
  • 瓜苗乐章
    太棒了,预祝腾讯打破鄙视链,全世界玩家平等起来!

    —— 来自 HUAWEI SEA-AL10, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.0
  • 何然
    收购米哈游
    推出原神 for switch!
  • m
    mimighost
    被美国国会调查了,要求出售美国部分资产给美国本地控制人。

    媒体这一块儿美国是不可能开放给我国的。
    火不火我觉得对半开,但是政策上估计压力还有不确定性不会比国内低。或者说越火就死的越早,比如抖音,就是因为爆了,就被调查了
  • z
    zdejiju
    任天堂抄了那几个根本卖不掉,做原创才起家的,说从原创开始有啥问题?
  • 艾登皮尔斯
    tx自家的next部门咋样了现在

    —— 来自 HUAWEI TRT-AL00A, Android 7.0上的S1Next-鹅版v2.2.0
  • 飞奔的拓拓
    任天堂傻了才把自家ip卖给腾讯开发
  • 尘落樱飞
    “任天堂拒绝发表评论”xs
  • w
    wl42523
    7月22号,腾讯天美工作室在微博上宣布,与任天堂联合研发宝精灵宝可梦的全新游戏,一个措手不及的消息,瞬间就蹦了出来,自从上次腾讯宣布与任天堂合作,要发布国内版的switch也是不久,想不到腾讯的动作这么快,又和老任宣布开发宝可梦新游戏.

    他们真的开始合作开发游戏了。
  • T
    Tackstone
    也不一定是ip,腾讯大概是看上了任天堂的海外发行渠道吧,深度合作不是不可能。
  • t
    theloved
    笑出声,最后一段我可以理解成这个对日部门现在还没有专业的日语翻译吗?
  • 竜破斬
    虽然我翻译的有些那啥,但是这其实都是标准操作。一般这些记者写完从别的地方了解到消息的文章后,在发表之前会联系相关公司征**论,一般公司都会回绝,就算是要回应的场合也会自己发PR稿。
  • 竜破斬
    肯定不是语言方面的问题啦,原文是they sometimes have trouble trying to decode messages from the Kyoto company。就算语言相通,也不一定能完全理解对方的意图,更不用说任天堂和腾讯这样企业文化相差比较大的情况。
  • 格雷殿下
    原来以前没进过的吗
  • 医生狼多
    你不能把传说对决开除主机籍啊