珍惜生命，远离汉化

也许群名字不这么鲜明，被骚扰的几率也会少很多。

我觉得ACG做得挺好的

傻逼的优越感

汉化群不是给老舅发春用得！

骂人有点儿过了...

不过游戏是好游戏，当年很有爱，在极度不发达的年代求爷爷告奶奶才托人捎回来本体OST和攻略本。这游戏日版的确不好翻译，当年也看的五迷三道的。后来在天使的时候靠着这作的爱把GBA上面那作新约翻了一遍...

我只能说，物以类聚，楼主的群对发芽的物种有很大的吸引力

无聊的标题，欢乐的内容，SB的LZ~

这优越感。。。吐槽不能
话说，偶尔公布一下进度也是可以的吧。
会上门问进度的都是非常期待的玩家。虽然每天解释会很麻烦，但是也不该骂人。。

也怪这游戏太经典。
坑了那么久还有人念念不忘汉化……
问下进度也是对这游戏爱的表现吧，用不着到论坛上来说了

楼主被虐的精神好紧绷

从事游戏汉化的大致也就是几种目的
1.对游戏有爱
2.锻炼日语
3.交更多朋友
当然还有其他什么理由
所谓的优越感不能说是没有，因为你们玩到的汉化版是汉化组辛辛苦苦做出来的
汉化很累 又没人给钱 还要被人问啊 催啊 骂啊
难道你们不会换位思考么？

最近参加了一个节目，公布了qq 结果有N多人来加我
每个人都要公式版的回答一下问题
有的人没来得及回复，就开始说我态度不好，态度傲慢，不爱理人
你们一个人是就是只问了一句 看起来我回答一句就可以
但是我这里是回答了N句 不免就开始烦躁情绪
最后索性qq只能隐身了

我想说的就是骂人也是被逼急了 我理解lz 并且这个帖子里面说优越感的人
你们先换位思考一下再说 别上下嘴唇一动，手指一敲，就把别人定型了

被B急了骂一句可以理解，但是发上了论坛晒优越就是他的不对了

那个群是LZ自己的地盘来骚扰的发泄下无所谓 其实有些汉化这者也是蛮SB的 像oz那样优越感爆棚有绝对领域的也不见得比催汉化的好多少

楼主要打码的话至少也把人家的QQ打个码呀

+1

那3dm来说就是如此,每个游戏区几乎每天都能见到汉化进度询问帖,实质内容却跟伸手没啥区别,换我是汉化组的话我早狂暴了

就两句话给两边：
爱玩玩不完滚。
爱翻翻不翻滚。

楼主头上好多苗
左飘飘
右飘飘
绿油油
真好看

着汉化还能汉化出优越感来了

我那个群也是每周有十几个人加，大多连理由都不写
不过没必要骂人，也没必要咒别人全家啊

另外群改个名字不就好多了

嗯，搞汉化的都是傻逼，一分钱没收照样被人骂的狗血淋头

早就说了，谁搞汉化谁傻逼，一人汉化全家遭殃

饥荒年有人在街上搭了个棚子,挂块牌子说派粥救济.结果棚子搭了几个月了也没见过有派粥的.路人上去询问啥时候派粥,搭棚子的大骂:滚!你算个什么东西,老子自己掏钱救济你们这帮傻逼容易吗,整天问东问西的.

真最后要派了粥还好,就怕派的是各种堪比排泄物的玩意儿或者干脆啥也没有把棚子拆了最后跑到论坛上发帖窦娥,当然我不是说楼主



楼主你把汉化进度写群简介里让所有人都可以看到不就啥事也没有了么,或者把群设置成外人无法加入不就完了.非像现在这样把加来问进度的人骂回去,还要跑论坛上来发帖子找优越感,找抽呢么.

你看，DNF区的群名都各种神奇，基本没有新人加，除非是介绍来

求人不如求己啊，等汉化俩游戏的时间自学都能看懂了

这游戏文本量太大了
再加上个性人物挺多
想要信达雅地汉化，难度不是一般地大
反正e文版通了，慢慢等比较全面的汉化

我不明真相

单看这帖，楼主骂人不对

骂了还要发到论坛上给别人看，事情做得缺德

里面是不是还有其他内情，无从得知

你做多久了....
才发现这一行这么多SB么...

优越感人人有....
但是有些事情笑而不语就行了....

当然
我的理由是回馈社会
白玩了人家这么多游戏 白看了这么多字幕
总得回馈一下.....

然后我感觉我回馈够了
也受不了里里外外的一堆傻逼了......
直接洗手一了百了

哎呀，淡定。这个年头嘛，呵呵。

我也用qq加过汉化组，不过是自告奋勇当校对去的。

虽然习惯拖稿，但还是搞完了。

楼主，进度到底多少了

刚刚参与汉化了3个游戏~现在在的汉化组挺有爱的...气氛也不错...我也就是为了练练日语而已

当然也认识了一些萌妹子啊~~咩哈哈~~虽说都是腐女

比如飯店吃飯，你的菜上得慢了，你是找服務生催還是直接跑后廚去催廚師？

在论坛上骂人是不对的

你吃饭给不给钱

自学外语能坚持到学会的人根据非官方统计好像在10%以下

遇到不懂规矩的弱者就优越，遇上lamer就全得泪流满面

春天来了，傻逼又发芽了

啧啧，本来看截图上方的时候觉得这些问汉化的人真蛋疼，结果看到下面的拒绝理由我除了理解为优越感真没啥好评价的了

这满溢的优越感，太棒了

多人玩自己汉化的游戏不是应该觉得高兴么？
貌似汉化圈对这种问进度态度，和模拟圈对lamer的态度一样啊。这就是所谓的行规？

本帖最后由 roadcross 于 2010-3-22 11:17 编辑

下面这个打油诗是广大oz的fans总结的
oz01是纯2B+剽窃抄袭+霸权主义，但是这优越感爆棚实在看不出来

LZ你可以不汉化～你可以不发布～既然走上舞台了又不要别人骚扰～傲娇个什么～

不爽骂别人两句也就完了～还跑论坛上来炫耀～我怎么感觉看到了红毛～

做个告示不比一个个打字骂回去要省时？LZ你是乐在其中吧。。。

本帖最后由 hein 于 2010-3-22 12:07 编辑


我怎么觉得一群人都忙着骂“SB滚”呢？
群改个名字会好很多呀

啧啧…行，维护世界和平的任务就交给您了

我做汉化我优越，你玩汉化你傻逼

我觉得不作为汉化者的人，可能无法理解很多人对“问进度”的态度
我认为汉化者如果不喜欢别人“问进度”是很正常的（但是也有无所谓的人）
所以95楼的言论并不正确，汉化有时候公布是为了招募帮手和避免撞车
这跟贴自己照片又不许别人说丑的理论是不一样的