现在辐射3汉化得最好的版本是哪个?

  • 燃夜郎君
    还记得一年前我下了一个版本来玩,因为跳出太严重,只得忍痛删掉……
    现在有没有好点的版本了?
  • 真医生
    去第13号避难所看看,他们之前有在和游侠合作。该版本不跳但不知道完成到1.0没有

    话说你不是会英语
  • 孙X
    这游戏没什么剧情,不用汉化补丁也可以
  • L
    LucienLachance
    本帖最后由 LucienLachance 于 2010-2-27 21:04 编辑


    BN13跟游侠的还没搞完
  • 真医生
    那就只有3DM版本了,打了补丁跳出少点,用W7跳出少点,但是你还是玩英文版吧
  • 燃夜郎君
    我的破英文……
    日,我去试试算了。
  • 真医生
    别乱打MOD。跳出机率会加
  • L
    LucienLachance
    本帖最后由 LucienLachance 于 2010-2-27 21:17 编辑


    我玩的英文版,当时BN的汉化和官方攻略本的汉化都有参加,翻译质量大体上还是不错的。

    3DM的下来玩过,除了弹出其他没多大问题。当时因为3DM发的早,后来就是这个样子。

    不是在黑游侠,想玩本体+DLC的老老实实下3DM的要么玩 原版,现在弹出概率低很多了,但是不要乱用第三方MOD
  • 孙X
    先用中文过一遍吧
    升级补丁打好,不装MOD跳的还不算太猛

    玩MOD建议就用英文版了,不然跳的很凶猛

    但就算是英文版,玩MOD也一样跳,还经常会出错
  • 燃夜郎君
    我就只玩原版和DLC,那么现在应该用哪几个版本呢?
    能给个链接吗?
  • 真医生
    直接去电骡下年度版好了,今年的准备出的维加斯完全是另一个故事,话说维加斯的主角是哪个避难所的
  • H
    HOIHOISAN
    中文补丁光就翻译质量来说问题都很大......
    不如看英文......
  • 燃夜郎君
    游戏本体下年度版吗?
    了解。
    那么汉化下哪个版本呢?
  • L
    LucienLachance
    本帖最后由 LucienLachance 于 2010-2-27 22:08 编辑

    http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1103677.html

    汉化补丁,包含5个官方DLC,论坛还有一个MOD的即时外挂汉化,个人觉得作用不大。

    17L说的祈路的补丁帖子里有链接
  • L
    LucienLachance
    你玩的是哪个补丁?
  • z
    zhanglei8657
    14l的和祈路的补丁其实是一样的 祈路的简繁体都有 而且23号好像又修复了下
  • H
    HOIHOISAN
    去年在3DM下的......
    具体是哪个还真不知道了,毕竟不是自己下的......
    出于室友的强烈反对没有装......
  • d
    deadpeople
    3DM+民间汉化 除了一些用处不大的未汉化已经99%畅通无阻了
    另外跳出问题其实不难解决 打好冲突小的MOD 基本上可以保证几个小时一跳 完全可以接受
    另外英文版的话 跳出极少甚至无(可以说跳出的大部分原因在于3DM的外挂汉化上面
  • L
    LucienLachance
    本帖最后由 LucienLachance 于 2010-2-27 22:04 编辑


    0.4和0.7的翻译都不完整,现在这个版本润色和校对都做好了,你可以下来比较一下。

    辐射赃口黑话多,翻译私货也多,可以再玩遍原版做对比。
  • o
    olivierse
    下好了进游戏出门进村接任务装核弹跑回大厦爬上楼按按钮看烟花然后退出扔进回收站
    非黑,只是没耐心玩
  • c
    csy2994
    只有3DM的版本吧
    游侠的现在还没出